Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1930

7. 1930. május 28. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 905 - 906 - 907

•— 338 1930. máju

s 28-ik

i közgyűlés. ^zz^Lj^üh . !905. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 73.052/1930— 111. számú előterjesztése Nóvák Lászlónak a III. ker., Mókus-utcában fekvő székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátítási és a pénzügyi bizottságoknak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a III. ker., Mókus-utca mentén fekvő 131. hrsz. telekből kihasított és a41.748/1928— III. sz. tanácsi határozat értelmében az 1930. évi december hó 31-ig terjedő időre Nóvák Lászlónak használatra átengedett azt az 50 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi területet, mely a szomszédos 130. hrsz. telek határvonala mentén az utca vonalától 10 öl mélységben és az említett határvonaltól 5 öl szélességben terül el, összesen évi 150 pengő, azaz Egyszázötven pengő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor s bármely okból érvényesíthető 30 napi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi, valamint a szokásos szerződési feltételek mellett az 1931. évi január hó 1. napjától kezdődően egymásután következő öt esztendőre, vagyis az 1935. évi december hó 31-ig terjedő időre Nóvák Lászlónak mechanikai műhely és raktár céljára bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még felvehető új, vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !906. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 175.712/1929—

III. számú előterjesztése Lujza-Gőzmalom R.-T.-nak a III. ker., Újlaki-rakparton fekvő székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátítási és a pénzügyi bizottságoknak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a III. ker., Szépvölgyutcai és Evező-utcai partbérleti területek határpontja közt fekvő s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 5—

XXV. 19/a tt. számú térrajzon piros szinnel aláfestett határvonalakkal és piros színnel írt A), B), C) és D) betűkkel megfelölt és a 36.700/1928—

III. tan. számú határozat értelmében az 1929. évi december hó 31-éig terjedő időre a Lujza-Gőzmalom R.-T.-nak ideiglenes használatra átengedett 880 négyszögöl kiterjedésű terület egy részét képező 733 négyszögöl kiterjedésű területet négyszögölenként évi 1 pengő 25 fillér vagyis összesen évi 916 pengő 25 fillér, azaz Kilencszáztizenhat pengő 25 fillér bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor s bármely okból érvényesíthető egynegyedévi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi és a szokásos szerződési feltételek mellett a lejárattól, vagyis az 1930. évi január hó 1. napjától kezdődően egymásután következő hat esztendőre, vagyis az 1935. évi december hó 31-ig terjedő időre a Lujza-Gőzmalom R.-T.-nak áruk elhelyezése céljára bérbeadja. Az említett szerződési föltételeken kívül kiköti még a közgyűlés a következőket: 1. A bérbeadott területnek a malomépület felé eső határvonalától a helyiérdekű vasút szélső sínszáláig terjedő 4 öles — a bérlet tárgyát különben sem képező — területsávja a területhasználattal kapcsolatban még ideiglenesen sem vehető igénybe, hanem a szabad közlekedés céljára minden körülmények között szabadon hagyandó. 2. A most bérbeadott területet folyamodó köteles folyó évi december hó 31-ig az építésügyi szabályzat rendelkezései betartásával, a tanácsi III. ügyosztály kitűzése alapján és a III. kerületi elüljáróság közelebbi utasításai szerint kerítéssel ellátni és azt állandóan jókarban tartani. A bérlet megszűntekor a kerítést bérlő saját költségén eltávolítani köteles. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !907. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 79.036/1930—

III. számú előterjesztése Balázs Ignác és nejének a IX. ker., IlIatos-úton fekvő székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátítási és a pénzügyi bizottságoknak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a IX. ker., Gubacsidűlőben az Illatos-út mentén fekvő 9642/a hrsz. telekből kihasított s 101.920/1926—

II •• sz. tanácsi határozat értelmében az 1930. évi október hó 30-ig terjedő időre Balázs Ignác és nejének használatra átengedett 1500 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi területet összesen évi 853 pengő 44 fillér, azaz Nyolcszázötvenhárom pengő 44 fillér bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor s bármely okból érvényesíthető egynegyedévi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi és a szokásos szerződési feltételek mellett a lejárattól, vagyis az 1930. évi november hó 1. napjától