Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1930

5.2 1930. április 2. rendes folytatólagos közgyűlés jegyzőkönyve - 484 - 485 - 486

206 1930. április 2-ik

i közgy

űlés. 483—486. szám. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszeYű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !484. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 9014/1929—

III. számú előterjesztése Terlandai Nándornak a VII. ker., Erzsébet királyné-útorí fekvő székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátítási és a pénzügyi bizottságoknak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a VII. ker., Erzsébet királyné-út mentén fekvő 1959—1961/94., 1962—1963/a/c/94. helyrajzi számú telekből kihasított s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 38—

XXV. 7/a tt. sz. térrajzon piros színnel aláfestett határvonalakkal és piros színnel írt A) betűvel megjelölt és a 140.101/1928—

III. tan. sz. határozat értelmében az 1929. évi október hó 31-ig terjedő időben Terlandai Nándor által használt 890 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi területet összesen évi 40 P, azaz Negyven pengő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor s bármely okból érvényesíthető azonnali visszavételi jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi és a szokásos szerződési föltételek mellett a lejárattól, vagyis az 1929. évi november hó 1. napjától kezdődően egymásután következő öt esztendőre, vagyis az 1934. évi október hó 31-ig terjedő időre Terlandai Nándornak mezőgazdaság céljára bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !485. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 10.538/1930—

III. számú előterjesztése •Gschwindt-féle Szeszgyár R.-T.-nak a IX. ker., Ipar-utcában fekvő székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátítási és a pénzügyi bizottságoknak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a IX. ker., Ipar-utca mentén fekvő 9531. helyrajzi számú és a 65250/1928—

III. tan. sz. határozat értelmében az 1930. évi január hó 31-ig terjedő időben a Gschwindt-féle szesz-, élesztő-, likőr- és rumgyár r.-t. által használt 17678 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi területet összesen évi 400 P, azaz Négyszáz pengő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor s bármely okból érvényesíthető egynegyedévi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi és a szokásos szerződési feltételek mellett az 1930. évi február hó 1. napjától kezdődően egymásután következő öt esztendőre, vagyis az 1935. évi január hó 31-ig terjedő időre áruelosztóhely céljára a Gschwindtféle szesz-, élesztő-, likőr- és rumgyár r.-t.-nak bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még felvehető új, vagy eltérő feltételeket és kikötéseketfoglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !486. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 4295/1930—

III. számú előterjesztése Weinstock Fakereskedelmi R.-T.-nak a IX. ker., Gyáli-úton fekvő székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátítási és a pénzügyi bizottságoknak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a IX. ker., Gyáli-út mentén fekvő 9634/3/a/l/12. helyrajzi számú telekből kihasított s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 44—

XXIV. 22/c tt. sz. térrajzon piros és zöld színnel aláfestett határvonalakkal és piros és zöld színnel írt AJ és C) betűkkel megjelölt és a 14.388/1929—

III. tan. sz. határozat értelmében az 1930. évi február hó 28-ig terjedő időre Weinstock Fakereskedelmi R.-T.-nak ideiglenes használatra átengedett 2295 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi területet összesen évi 2295 P, azaz Kettőezerkettőszázkilencvenöt pengő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor s bármely okból érvényesíthető egynegyedévi fölmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi és a szokásos szerződési föltételek mellett az 1930. évi március hó 1. napjától kezdődően egymásután következő hat esztendőre, vagyis az 1936. évi február hó 29-ig terjedő időre fatelep céljára Weinstock Fakereskedelmi R.-T.-nak bérbeadja.