Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1930

5.2 1930. április 2. rendes folytatólagos közgyűlés jegyzőkönyve - 479 - 480

204 1930. április 2-iki közgyűlés. 478—480. szám. Az eddigi szerződéses feltételeken kívül kiköti még a közgyűlés a következőt: Amennyiben a székesfőváros a most bérbeadott területet, vagy annak egy részét a Budapesti Református Egyházközség részére visszavenné a bérletből, köteles folyamodó a visszavett területet a székesfőváros egyszeri felszólításától számított 30 nap alatt kiüríteni és azt a székesfőváros rendelkezésére bocsátani. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még felvehető új, vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !479. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 172.269/1929—

III. számú előterjesz- • tése Vuk M. és Fiai cégnek az V. ker., Váci-úton fekvő székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátítási és a pénzügyi bizottságoknak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy az V. ker., Váci-út mentén fekvő 1477/7. helyrajzi számú telekből kihasított s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 35—

XXIV. 18/a tt. sz. térrajzon A) betűvel megjelölt és az 57.508. 1928—

III. tan. sz. határozat értelmében Vuk M. és Fiai cégnek az 1929. évi szeptember hó 30-ig terjedő időre ideiglenes használatra átengedett 4536-90 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi területet összesen évi 4536 pengő 90 filllér, azaz Négyezerötszázharminchat pengő 90 fillér bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor s bármely okból érvényesíthető egynegyedévi felmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi és a szokásos szerződéses feltételek mellett a lejárattól, vagyis az 1929. évi október hó 1. napjától kezdődően egymásután következő öt esztendőre, vagyis az 1934. évi szeptember hó 30-ig terjedő időre faraktár és tűzifavágótelep céljára Vuk M. és Fiai cégnek bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még felvehető új, vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett - további megfelelő eljárás végett értesíti. !480. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 165.278/1929—

III. számú előterjesztése Spuller Lipótnak a VII. ker., Szugló-utcában fekvő székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátítási és a pénzügyi bizottságoknak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a VII. ker., Szugló-utca mentén fekvő 1991/14., 1992/13. helyrajzi számú s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 33—

XXI. 3. tt. sz. térrajzon piros színnel aláfestett határvonalakkal és piros színnel írt A) betűvel megjelölt 712-10 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi telket összesen évi 890 P 13 f, azaz Nyolcszázkilencven pengő 13 fillér bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor s bármely okból érvényesíthető egy negyedévi fölmondási jog kikötése, egyebekben pedig a szokásos általános szerződési föltételek mellett az 1930. évi április hó 1. napjától az 1935. évi január hó 31-ig terjedő időre épületfa-, tűzifa- és építési .anyagkereskedés elhelyezése céljára Spuller Lipótnak bérbeadja. A szerződéses föltételeken kívül kiköti még a közgyűlés a következőket: 1. Köteles ezenkívül a használt terület s esetleg azon álló felépítmények után kirótt adókat, elsősorban a holdanként 18-22 K kataszteri tiszta jövedelem után kirótt földadót és járulékait, melyeket egyébként a székesfőváros lenne köteles fizetni, úgyszintén a 120.917/1923—

III. sz. tanácsi határozattal megállapított 3%-os kezelési költséget, a használati díjjal egyidejűleg, a számvevőség előírása szerint a székesfőváros központi pénztárába befizetni. 2. Használó köteles ezt a területet az építési szabályzat rendelkezéseinek megfelelően és a VII. ker. elüljáróság közelebbi utasításai szerint, kerítéssel ellátni s a kerítést állandóan jókarban tartani, de az mindjárt a felállításkor a székesfőváros tulajdonába megy át. 3. A használt területen csak ideiglenes jellegű felépítmények csupán előzetes bejelentés és a székesfőváros tanácsának szabályszerű engedélye alapján létesíthetők s azokat a használó a használat bármely okból való megszűntekor minden kártérítésre való igény nélkül, saját költségén eltávolítani és a használt területet kitisztítva, elegyengetve a székesfőváros rendelkezésére visszabocsátani tartozik. Ha használó az esetleg általa emelt felépítményeket fentiek szerint el nem hordaná, úgy azok azonnal a székesfőváros közönségének tulajdonába mennek át s közigazgatási úton birtokba vehetők, vagy pedig a székesfőváros tanácsa azokat használó költségére lebontathatja és elhordathatja. Az emelendő felépítmények lakás céljaira nem használhatók.