Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1930

3.2 1930. február 21. rendes folytatólagos közgyűlés jegyzőkönyve - 318 - 319 - 320

104 1930. február 21-iki közgyűlés^ _317

—320. szám. június hó 30 -ig terjedő időre Gyarmati Lászlóra és Benő Imréné született Gyarmati Rózára átruházza, illetve ezen területet nevezettnek kávémérés és lakatos ipar céljára bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még felvehető új vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről-történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !318. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 168.019/1929—

III. számú előterjesztése özv. Karner Samuné kérvénye a X., Kőbányai-út mentén fekvő székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátítási és a pénzügyi bizottságoknak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a X. ker., Kőbányai-út mentén fekvő 8624/a/l/l. helyrajzi számú telkekből kihasított s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 33—

XXIII. 20/c tt. sz. térrajzon kék színnel aláfestett határvonalakkal és kék színnel írt B) betűvel megjelölt és a 65.230/1928—

III. tan. számú határozat értelmében az 1929. évi június hó 30-ig terjedő időben özv. Karner Samuné által használt 33-70 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi területet összesen évi 100 pengő, azaz Egyszázpengő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor s bármely okból érvényesíthető egynegyedévi felmondási jog, egyben pedig az összes eddigi használati, valamint a szokásos szerződési feltételek kikötése mellett a lejárattól, vagyis az 1929. évi július hó 1. napjától kezdődően egymásután következő hét esztendőre, vagyis az 1936. évi június hó 30-ig terjedő időre a volt vámellenőri házikóban levő dohánytőzsde bővítése céljára özv. Karner Samunénak bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még felvehető új vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !319. Tárgyaltatött a bizottság és tanács 161.223/1929—

III. számú előterjesztése Spiegel Menyhért és Wald Hermann kérvénye a X., Kőbányai-út mentén fekvő székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátítási és a pénzügyi bizottságoknak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a X. ker., Kőbányai-út mentén fekvő 8624/a/l/l. helyrajzi számú telekből kihasított s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 33—

XXIII. 20/c tt. sz. térrajzon zöld színnel aláfestett határvonalakkal és zöld színnel írt C) betűvel megjelölt és a 146.192/1927—

III. tan. számú határozat értelmében az 1928. évi március hó 31-ig terjedő időben Spiegel Menyhért és Wald Hermannak ideiglenes használatra átengedett 1183-30 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi területet összesen évi 1480 pengő, azaz Egyezernégyszáznyolcvan pengő bérösszegért s a székesfőváros részéről bármikor s bármely okból érvényesíthető egynegyedévi felmondási jog, egyebekben pedig az összes eddigi, valamint a szokásos szerződéses feltételek kikötése mellett a lejátrattól, vagyis az 1928. évi április hó 1. napjától kezdődően az 1936. évi június hó 30-ig terjedő időre Spiegel Menyhértnek és Wald Hermannak fatelep céljára bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított,, nemkülönben a tanács részéről még felvehető új vagy eltérő feltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratok visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !320. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 161.263/1929—111. számú előterjesztése Ganz és Társa Danubius R.-T. kérvénye a X., Kőbányai-út mentén fekvő székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátítási és a pénzügyi bizottságoknak, valamint a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a X. kerület, Kőbányai-út mentén fekvő 8624/a/l/l. helyrajzi számú telekből kihasított s a tanácsi III. ügyosztály térképtárában őrzött 37—

XXIII. 15/c tt. sz. térrajzon piros színnel aláfestett határvonalakkal és piros színnel hta),b),c),d),e) betűkkel megjelölt 15.334-50 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi terület bérlete iránt a Ganz és Társa Danubius gép-, vágón- és hajógyár r.-t.-vel megkötött és legutóbb 113.169/1925—

III. számú tanácsi határozattal jóváhagyott záradékkal meghosszabbított bérleti szeződést összesen évi 15.334 pengő 50 fillér, azaz Tizenötezerháromszázharmincnégy pengő 50 fillér bér-