Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1927

20.1 1927. november 30. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 1575

1927. november 30-iki közgyfilés. 1574—1575. szám. 573 !1574. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 167.039/1927—

VIII. számú előterjesztése a marhávásári vendéglő bérbeadása ügyében. A közgyűlés a közvágóhídi és a pénzügyi bizottságoknak a tanács által pártolt javaslatára elhatározza, hogy a IX. ker., marhavásártéri vendéglőt és a hozzátartozó helyiségeket a megtartott nyilvános Írásbeli versenytárgyalás eredményéhez képest 1927. évi november hó 1-étől kezdődő 6 (hat) évi időtartamra évi 20.000, azaz Húszezer pengő bérösszeg mellett özy. Pechó Gusztávné vendéglősnek adja bérbe, mint legelőnyösebb ajánlattevőnek. Erről a tanács megfelelő további intézkedés végett értesíttetik. !1575. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 81.762/1926—111. számú előterjesztése a m. kir. állami vas-, acél- és gépgyárak igazgatóságának lakóház építése céljára terület átengedése ügyében. A közgyűlés a kisajátító és pénzügyi bizottságoknak a tanács által is pártolt javaslatára a X. ker., Simor- és Delej-utcákban fekvő 8631/a/1/376., 377., 378., 381., 382. hrszámú telkeket és a 863l/a/l/385. hrszámú telekből kihasított 7256 négyszögöl kiterjedésű részt, így tehát összesen azt az 143245 négyszögöl kiterjedésű területet, mely a 3—

XXV. 9/c. tt. sz. térrajzon piros színnel aláfestett határvonalakkal és AJ betűvel van megjelölve, a M. kir. állami vas-, acél- és gépgyárak igazgatósága részére lakóház építése céljára az alábbi feltételek mellett átengedi: 1..A székesfőváros ezt az 1432*45 négyszögöl kiterjedésű területet, a bemutatott tájékoztató tervek szerint létesíteni szándékolt lakóépület céljára 50 évi időtartamra, vagyis 1977. évi július hó 31-ig terjedő időre folyamodónak bérbeadja. 2. Köteles folyamodó az itt szándékolt építkezést mielőbb megkezdeni és az épületet legkésőbb 1929. évi december hó 31-ig rendeltetésének átadni. 3. Az itt tervezett építkezés csakis a külön kieszközlendő helyhatósági építési engedély alapján foganatosítható és csakis olyan tervek szerint, amelyeknek kivitelezéséhez a telektulajdonos székesfőváros közönsége nevében a főváros tanácsa előzetesen hozzájárult. 4. A tervezett lakóépület a bemutatott tájékoztató tervek szerint megosztottan, vagyis a Simor-utcában, a Delej-utcától számított mintegy 20 méter távolságban kettős tűzfallal építendő. 5. Köteles folyamodó a gőzfűtés eltávolítása esetére a szükséges kéményeket is megépíteni s amennyiben az épület kisméretű téglából készülne, a kémények rendes méretű téglával készítendők. 6. Az építkezésre vonatkozó kikötések betartását jogában áll a székesfővárosnak mint szerződött telektulajdonosnak az építés egész tartama alatt saját közegével állandóan ellenőriztetni. 7. Az emelendő lakóépület a bérleti idő lejártával, vagyis 1977. évi július hó 31-én minden térítés nélkül a székesfőváros tulajdonjogi birtokába száll át, amikor is folyamodó ezt az épületet használható; jókarban levő állapotban, tartozékaival együtt — ideértve a takaréktűzhelyeket és a fürdőszobák berendezéseit is — a székesfővárosnak átadni köteles. 8. Ha folyamodó a 2. pontban megállapított határidőig ezt a lakóépületet teljesen fel nem építené és rendeltetésének át nem adná, vagy ha a székesfőváros előzetes beleegyezése nélkül az átengedett telket és az azon emelt épületet akár egészben, akár részben a most megállapított használattól eltérőleg használná, úgyszintén ha megszűnnék ezt a telket az 1. pontban körülírt célra használni, vagy ha használati jogát a székesfőváros előzetes beleegyezése nélkül másra átruházná, vagy használati jogát megterhelné, végül, ha ez az épület a bérleti időtartamon belül az alkotmányos és felelős magyar királyi kormány főfelügyelete alól elvonatnék, ez esetek bármelyikében folyamodó telekbérleti joga azonnal megszűnik és az átengedett terület a rajta álló felépítménnyel és egyéb tartozékaival együtt a székesfőváros korlátlan birtokába és használatába azonnal visszaszáll anélkül, hogy folyamodó a telken eszközölt beruházásokért bármiféle címen megtérítést vagy kártérítést igényelhetne. 9. A terület átadásának napjától kezdve a telek és a rajta emelendő épület után járó mindennemű kiadást, beleértve mindazon közterheket is, amelyek különben az ingatlan tulajdonosát terhelnék, vagyis az adókat, illetékeket, illetékegyenértéket, burkolási és csatornázási járulékokat, vízdíjat, szóval az ingatlan után a jelenlegi, a vagy jövőven alkotandó törvények és szabályok alapján fizetendő mindennemű állami és községi közszolgáltatásokat és egyéb kiadásokat a bérlet tartama alatt mindenkor folyamodó tartozik viselni és fizetni, úgy hogy a székesfővárost ezen ingatlan után a bérlet tartama alatt semmiféle kiadás soha ne terhelje. 10. Folyamodó a telket terhelő, már előírt és nyilvántartott burkolási és csatornázási járulékokat, amelyek összesen körülbelül 4000 aranykoronát tesznek ki s amelyek pontos összege külön állapítandó meg, a bérleti szerződés jóváhagyásától számított 30 napon belül a székesfőváros központi pénztárába befizetni köteles. 11. Az 1. pontban megállapított 50 évi bérleti időtartam alatt folyamodó a székesfővárosnak telekbért fizet és pedig a következőképen: az első 5 évben, vagyis 1932. évi július hó 31-ig terjedő időre telekbért nem fizet; a második 5 évben, vagyis 1932. évi augusztus hó 1-től az 1937. évi július hó 31-ig terjedő időre évenként a mai telekérték — négyszögölenként 100, azaz Egyszáz pengő—4%-át,a második 10 évben, 144