Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1921

19.2 1921. december 16. rendes folytatólagos közgyűlés jegyzőkönyve - 1514 - 1515

504 1921. december 16-iki közgyűlés. 1513—1515. szám. 8304—8309. hrsz. telkekből kihasított azon 2^ magyar hold kiterjedésű területet, amely a 47^^ ttsz. térrajzon piros .4) betűvel van megjelölve, az 1920. évi november 1-töl 1922. évi október végéig terjedő két évre évi 2145 korona 33 fillér, azaz: Kettőezeregyszáznegyvenöt korona 33 fillér, az 1922. évi november 1-tőí 1926. évi október végéig terjedő négy évre pedig évi 2612 korona, azaz: Kettőezerhatszáztizenkettő korona évi bérösszeg ellenében s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető azonnali visszavételi jog kikötése, egyebekben pedig a szokásos szerződési föltételek mellett az 1920. évi november hó 1. napjától kezdődően hat egymásután következő esztendőre, vagyis az 1926. évi október hó végéig terjedő időre Müller Tamás és Guttermuth Imre részére kertészeti célokra való használatra bérbeadja. A szokásos szerződéses föltételeken kívül kiköti még a közgyűlés a következőket: Folyamodók a részükre bérbeadott területnek gödrös és rossz termőtalajú részét 1922. évi október hó végéig feltölteni, intenzív mezőgazdasági megművelésre alkalmassá tenni és ennek megtörténtét a székesfőváros tanácsának bejelenteni tartoznak. Amennyiben ezt elmulasztanák, úgy az évi bérösszeg az 1922. évi november 1-től 1926. évi október végéig terjedő négy évben a fentebb megállapított bértől eltérően évi 6094 korona 66 fillér, azaz: Hatezerkilencvennégy korona 66 fillér. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy a szokásos, valamint a most megállapított és a tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratoknak a visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !1514. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 110.698/1920—

III. számú előterjesztése Kraszner József cementárúgyár kérvényére székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátító és a pénzügyi bizottságoknak és a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a IX. ker., Soroksári-út mentén fekvő 9645. hrsz. teleknek azon 750-80 D-öInyi részét, amely a 46^ ttsz. térrajzon piros A) betűvel van megjelölve, 11.262 korona, azaz: Tizenegyezerkettőszázhatvankettő korona évi bérösszeg ellenében s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető egynegyed évi fölmondási jog kikötése, egyebekben pedig a szokásos szerződési föltételek mellett az 1922. évi január hó 1. napjától kezdődően három egymásután következő esztendőre, vagyis az 1924. évi december hó végéig terjedő időre a Kraszner József cementárúgyár-részvénytársaság részére cementárúgyár és építési anyagraktár céljára való használatra bérbeadja. A szokásos szerződéses föltételeken kívül kiköti még a közgyűlés a következőket: A határcsárdából a bérbeadott területre nyíló kaput tartozik a bérlő a tanács bármikori felszólításától számított 14 nap alatt a saját költségén a határcsárda telkének a tanács által kijelölendő bármely oldalára áthelyezni. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy a szokásos, valamint a most megállapított és a tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratoknak a visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti. !1515. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 21.576/1921—IIL számú előterjesztése Argay József és Társa cég kérvényére székesfővárosi terület bérbeadása ügyében. A közgyűlés a kisajátító és a pénzügyi bizottságoknak és a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a VI. ker., Váci-út mentén fekvő 2930/1. hrsz. fővárosi teleknek azt a 310 Q-ölnyi részét, amely 16^ ttsz. térrajzon zöldszínűD) betűvel van megjelölve, 15.500 korona, azaz: Tizenötezerötszáz korona évi bérösszeg ellenébeh s a székesfőváros' részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető egynegyed évi fölmondási jog kikötése, egyebekben pedig a szokásos szerződési föltételek mellett az 1922. évi február hó 1. napjától kezdődően három egymásután következő esztendőre, vagyis az 1925. évi január hó végéig terjedő időre az Argay József és társa budapesti bejelentett cég részére autójavító és csolnakkészítő üzem céljára való használatra bérbeadja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy a szokásos, valamint a most megállapított és a tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot a bemutatott tárgyalási iratoknak a visszaadása mellett további megfelelő eljárás végett értesíti.