Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1918
7. 1918. április 30. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 437 - 438
1918. április 30-iki közgyűlés. 437—438. szám. 181 !437. Olvastatott Benedek Dezső törvényhatósági bizottsági tag indítványa, több tanácsi ügyosztálynak (III., V. és XII.) műszaki osztállyá és egy alpolgármesteri állásnak műszaki minősítésűvé való átszervezése ügyében. !438. Tárgyaltatott a bizottság és tanáes 38.857/1918— XVI. számú előterjesztése : a városligeti Stefánia-úti kioszk bérbeadása ügyében. A közgyűlés ezt az indítványt tárgyalás és javaslattétel végett a tanácsnak adja ki és erről a tanácsot a tárgyiraton értesíti. A közgyűlés a pénzügyi bizottságnak és a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a városligeti Stefánia-úti kioszkot és a körülötte fekvő 1443. négyszögöl kiterjedésű területet az 1918. évi május hó 1-étől kezdődően három egymásután következő esztendőre, vagyis 1921. évi április hó 30 : áig terjedő időre Goldmann Simon budapesti lakosnak bérbeadja a következő föltételek mellett: A bérlő a bérleményt kizárólag csakis kávéházi üzlet vagy tejivócsarnok céljaira használhatja. A bérlő köteles az üzletét elsőrangú üzleteknek megfelelő módon vezetni; köteles ennélfogva üzletében kifogástalan rendet és tisztaságot tartani és a közönségnek pontos, előzékeny kiszolgálásáról gondoskodni. A kiszolgáló személyzet, valamint a bérlő egyéb alkalmazottai is csak egészséges és tiszta egyének lehetnek; azonfelül a bérlőnek gondoskodnia kell arról, hogy a kiszolgálást végző alkalmazottai tisztán és csinosan legyenek öltözve. Az edényeknek és evőeszközöknek, valamint az asztalnemüeknek állandóan tisztáknak, a kiszolgáltatandó ételeknek és italoknak pedig mindenkor ízleteseknek, teljesen frisseknek és egészségügyi tekintetből kifogástalanoknak kell lenniök. A bérlő az üzletéhez szükséges minden fölszerelésről és berendezésről a saját költségén tartozik gondoskodni akként, hogy azok a közönség fokozottabb igényeinek is mindenben megfeleljenek. 2. A székesfőváros a bérleményt a jelenlegi állapotában, leltár mellett adja át a bérlőnek. A bérlő a székesfővárostól semmiféle javítást, helyreállítást vagy megújítást és a leltár mellett átadandó berendezéseken és fölszereléseken Tcivül semmiféle más beruházást nem igényelhet. Ezzel szemben kötelezettséget vállal a bérlő aziránt, hogy az épületeken és a bérlemény egyéb tartozékain a fölvett, a bérlő által már aláirt és a kötendő szerződéshez annak kiegészítő részeként hozzáfűzendő jegyzőkönyvben részletesen felsorolt helyreállító és javítási munkákat elvégzi és az épület-leltárban található hiányokat pótolja. A bérlőnek az épületen vagy a körülötte fekvő területen eszközölt beruházásai minden megtérítés nélkül, azonnal a székesfőváros* tulajdonába mennek át, a bérlő által beszerzett ingó fölszerelési"tárgyak azonban a bérlet megszűnte után is az ő tulajdonai maradnak. Tartozik a bérlő a bérleményt és annak összes fölszereléseit és berendezéseit a bérlet tartama alatt a saját költségén állandóan, szakszerűen gondozni és kifogástalan júkarban tartani, a bérlet megszűntével pedig a bérleményt leltár mellett ugyancsak jókarban, hiány nélkül, kifogástalan állapotban a főváros birtokába visszabocsátani. Az épületek külső részeinek állandó jókarban és kifogástalan csinos és tiszta állapotban való fentartása szintén a bérlő kötelessége, amit ugyancsak a saját költségén 46
