Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1913

6. 1913. február 26. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 396 - 397

1913. február 26-iki közgyűlés. 395—397. szám. 144 !397. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 155.755/1912—

XVI. számú előterjesztése: Strausz Jenő kérvényére, bérleti szerződésének meghosszabbítása iránt. 4. Köteles a bérlő a bérlet tárgyát képező területet a tanácsi III. ügyosztály kitűzése alapján s közelebbi utasítása szerint az építésügyi szabályzat rendelkezéseinek megfelelő új álló deszkakerítéssel bekeríteni. A kerítés minden megtérítés nélkül azonnal a főváros tulajdonába megy át s azt a bérlő állandóan jókarban tartani s a szerződés lejártakor vagy a bérletnek bármely oknál fogva való megszűnése alkalmával a fővárosnak jókarban átadni köteles. 5. A bérbeadott telket a bérlő sem egészben sem részben albérletbe nem adhatja, sem szerződését másra át nem ruházhatja. 6. A bérbevett telken a bérlő csak a főváros előzetes engedelmével és csakis ideiglenes jellegű épületeket emelhet, melyeket a bérlet lejártakor vagy megszűntekor minden kártérítésre való igény nélkül, a saját költségén azonnal eltávolítani és a telket kitisztítva és elegyengetve a bérbeadó székesfővárosnak visszabocsátani tartozik. 7. A bérlő köteles a telek mentén elvonuló járda tisztántartásáról saját költségén gondoskodni. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy a szokásos, valamint a most megállapított és a tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Errőr a közgyűlés a tanácsot, a bemutatott tárgyalási iratoknak a visszaadása mellett, további megfelelő eljárás végett, értesíti. !396. Tárgyaltatott a bizottság és tanács 115.355/1912—

XVI. számú előterjesztése: Meiszter Izidor kérvényére, bérleti szerződésének meghosszabbítása iránt. v. A közgyűlés a pénzügyi bizottságnak és a tanácsnak egybehangzó javaslatához hozzájárulva elhatározza, hogy a IX. ker. Soroksári-úton fekvő 49. ház95808 számú és i -"íz hrsz. 411 30 négyszögöl kiterjedésű fővárosi terület bérlete iránt Meiszter Izidorral megkötött és az 1907. évi október hó 8-án kelt 183.522/1907—

VI. számú tanácsi határozattal jóváhagyott és legutóbb az 1911. évi február hó 9-én kelt 117.635/1910—

VI. számú tanácsi határozattal jóváhagyott záradékkal meghosszabbított bérleti szerződést évi 1028 K 25 f, azaz: Egyezerhuszonnyolc korona 25 fillér bérösszeg ellenében s a székesfőváros részéről bármikor és bármely okból érvényesíthető negyedévi fölmondási jog kikötése, egyebekben pedig az összes eddigi szerződési föltételek változatlan épségben tartása mellett a lejárattól, vagyis az 1913. évi július hó 1. napjától kezdődően három egymásután következő esztendőre, vagyis az 1916. évi június hó végéig terjedő időre meghosszabbítja. Utasítja a közgyűlés a tanácsot, hogy az eddigi, valamint a most megállapított, nemkülönben a tanács részéről még fölvehető új, vagy eltérő föltételeket és kikötéseket foglalja írásbeli szerződésbe, megjegyezvén, hogy a bérbeadás csakis a szerződésnek a felek részéről történő szabályszerű aláírása után válik a székesfővárosra nézve kötelezővé. Erről a közgyűlés a tanácsot, a bemutatott tárgyalási iratoknak a visszaadása mellett, további megfelelő eljárás végett, értesíti