Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1910

1. 1910. január 5. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 46

1910. január 5-iki közgyűlés. 45—46. szám. 13 4. az átengedett területet köteles a bérlő szövetkezet a fővárosi kertészeti igazgató utasításai szerint és felügyeleté melleit a saját költségén park óztatni; 5. köteles a bérlő a területátengedés folytán a szomszédos parkterületeken szükségessé váló és a főváros által végrehajtandó átalakítási munkálatokkal felmerülendő költségeket a fővárosnak megtéríteni anélkül, hogy a főváros által felszámított költségeket bármi szempontból kifogásolhatná; 6. tartozik a bérlő az átengedett területen levő fák épségének megóvása és fejlődésüknek biztosítása céljából a fák körül a fővárosi kertészeti igazgató utasítása szerint a saját költségén faveremrácsokat alkalmazni, általában pedig a bérlet egész tartama alatt a mérnöki hivatal, illetve a kertészeti igazgató mindennemű utasítását, amely a növényzet megóvása és fejlődésének biztosítása sérdekében adatik ki, mindenkor azonnal és saját költségén teljesíteni tartozik; 7. a már korábban és eredetileg átengedett terület bérletére nézve fennálló 178.604/906. t. sz. a. jóváhagyott szerződésnek általános határozmányai az ezúttal átengedett területrész bérletére is kiterjesztetnek; 8. a tejcsarnok • épületét s általában az Összes építményeket, azok teljes értékük erejéig és a szerződés egész tartamára a székesfőváros tűzkár ellen biztosítja, a bérlő szövetkezet pedig köteles a fővárosnak a tüzkárbiztositás egész költségét megfelelő évi részletekben az ez iránti felhívástól számított 8 nap alatt mindenkor megtéríteni; tűzkár esetén a főváros veszi fel a biztosítótársaságtól az ez által fizetendő kártérítési összeget, amelyet azután a bérlő szövetkezetnek a tűzkár folytán szükséglendő s utóbbi által végrehajtandó építkezés előrehaladásához képest fog kiutalni; amennyiben azonban a biztositó-társaság által fizetett kártérítési összegből a tejcsarnok és egyéb építmények újból felépíthetők, illetve helyreállíthatok nem volnának, a bérlő a hiányzó költséget a sajátjából köteles viselni, mert annak a kötelezettségének, hogy. a szerződésben felsorolt esetekben az összes építményeket és beruházásokat kifogástalan jókarban tartozik a főváros tulajdonába és birtokába átadni, minden körülmények között eleget tenni tartozik. Az ezen határozatban foglaltak a főváros részéről uj, vagy eltérő feltételeket és kikötéseket is tartalmazható írásbeli szerződésbe foglalandók s azok csakis ennek megtörténte s a szerződő felek részéről történt szabályszerű aláírása után válnak a székesfővárosra nézve kötelezőkké. Erről a tanács a további intézkedések megtétele végett a tárgyiratok kiadásával értesíttetik. !46. Tárgyaltatott a bizottmány és tanács 95.622/1909—

VI. számú előterjesztése: Miess Alfréd kérvényére, terület bérbeadása iránt. A közgyűlés a pénzügyi és gazdasági bizottmánynak a tanács által előterjesztett javaslatára a II. ker. Fő-utca, Csalogány-utca és Gyorskocsi-utca sarkán fekvő 2980. hrsz. 246 négyszögölnyi üres, bekerített fővárosi telekből a Csalogány-utcának 6 ölre való szélesbitese és a Fő-utcára, valamint a Gyorskocsi-utcára eleső területek után fennmaradó 175^ négyszögölnyi részét 175 K 10 f, szóval Egyszázhetveuöt korona 10 fillér évi bérösszegért s a székesfőváros bármikor érvényesíthető 1

U évi felmondási jogának kikötése, egyebekben pedig a szokásos szerződéses feltételek mellett, kőszén- és tűzifa kereskedés céljaira leendő használatra 1910. évi február hő 1-től számítandó három évi időtartamra, vagyis 1913. évi január hó végéig Miess Alfréd részére ezennel bérbeadja. Az általános bérleti feltételeken kivül azonban Kiköti még, hogy: 4