Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1898

26. 1898. december 7. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 1520 - 1521

556 1898 deczember 7-iki közgy ülés. — 1519—15jj-szám. ban forgó vonalnak másfél kilométert meg nem haladó meghosszabbítását elrendelhesse: ezzel szemben a vaspályatársaság felebbezésének az az ellenvetése, hogy az engedély még az anyavágány kiépítésére nincs megadva, nyomatékkal egyátalán nem bír, mert magától értetik, hogy a meghosszabbítás csak az anyavágány kiépítése esetén lesz eszközölhető, tehát a meghosszabbítás elrendelésének az a feltevés szolgált alapul, hogy az anyavágány lefektetése engedélyezve lesz, a mely czélból a szükséges intézkedések már megtétettek, e szakasz alapján tehát a szóban forgó vonalmeghosszabbitás követelésére mi akadály sem forog fenn. Mindezek alapján a közgyűlés a vaspályatársaság fölebbezését elutasítja s az átalakítási szerződés 8. §-a alapján kötelezi a vaspályatársaságot, miszerint a farkasvölgyi temetőhöz vezetendő vasutat az izraelita temetőig épitse ki, felhiván egyidejűleg a vaspályatársaságot, hogy a szóban forgó meghosszabbítás szabályszerű terveit 15 nap alatt mutassa be. A mi pedig a II. kerületi bizottsági tagok által benyújtott kérvényben előterjesztett azon kérelmet illeti, hogy az előidézett tanácsi határozatban a tervezett meghosszabbításra nézve a temetőn keresztül ve::etőleg megállapitott alternajiva elejtessék, a közgyűlés a kérelmet teljesiti s arra való tekintettel, hogy a vasútvonalnak a temetőn keresztül való vezetése a vallásosság és a kegyelet érzetét sérthetné, a közgyűlés ezennel kimondja, hogy a temetőn keresztülvezető alternatívát elejti s ehhez képest a tervezett meghosszabbítás a temető megkerülésével az ottani út felhasználásával építendő ki, mely út megfelelő kiépítése iránt a tervek bemutatása utján lesznek a szükséges intézkedések megteendők. A mi végül a tanács azon előterjesztését illeti, hogy az anyavágány közigazgatási bejáratának elrendelése iránt a kereskedelemügyi minister úrhoz felterjesztés intéztessék, minthogy a kereskedelemügyi minister úr időközben 38.953/V. sz. leiratával a fővonal közigazgatási bejárását f. évi deczember hó 20-ra már elrendelte, az előterjesztés ezen része tárgytalanná válván, ez irányban intézkedés szüksége most már fenn nem forog. Miről a tanács további intézkedések végett az iratok visszaadásával értesíttetik. !1520. Tárgyaltatott a tanács 45.875/1898—11. számú előterjesztése, a déli vasút—Szent Jánc s kórház közötti lóüzemü forgalom beszüntetése és az ennek folytán szükséges intézkedések elrendelése tárgyában. A közgyűlés a tanács javaslatában teljes részletességgel kifejtett indokolás alapján a kereskedeldmügyi minister úr f. évi 59.319/V. sz. alatt kelt leiratát, — a melyben arról értesiti a székes fővárost, hogy a Szent János-kóiház és a déli vasút között a körvasuti vágányok igénybevételével fennállott ideiglenes lóüzemü forgalmat beszüntette — tudomásul veszi a tanács javaslatának elfogadása mellett a közgyűlés a maga részéről is szükségesnek tartja, hogy addig is, mig a farkasréti temetőbe vezető vonal kiépül s ezzel a déli vasút pályaházának érkezési oldala is közvetlen kocsijáratokkal elérhető lesz, gondoskodás történjék a közönség kényelme érdekében arról, hogy a déli vasút indulási oldalához vezető vonal megállóhelyétől az érkezési oldal minél rövidebb úton elérhető legyen s e czélból a déli vasút pályaudvarának sarkán, ott, hol a fordító korong van elhelyezve, egy gyalog felüljáró létesíttessék. Felterjesztést intéz tehát a közgyűlés a nagyméltóságú kereskedelemügyi minister úrhoz oly kérelemmel, miszerint a déli vaspályatársaságot ezen gyalog felüljáró létesítésére kötelezni s az e czélból szükséges további intézkedéseket elrendelni méltóztassék. !1521. Tárgyaltatott a tanács 58.216/98—11. számú előterjesztése, az új hidak és feljáróinak építése körül felmerülő kérdések tárgyalására alakított vegyes bizottmány tárgyában.