Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1880

7. 1880. március 22-23-án folytatólagosan tartott közgyűlés jegyzőkönyve - 179. Rudolf trónörökösnek eljegyzése alkalmából küldött felirat átadásáról főpolgármesteri jelentés

68

Áldásos intézmények hirdetik itt a dicső nagyapa halhatatlan érdemeit, és ércszobor a hálát, mellyel az utókor a nemzeti átalakulás egyik legfőbb tényezője, és a főváros újjáalkotója, a megdicsőült nagy nádor iránt adózik. És a magyar főváros hazafias közönsége áldja a gondviselés határozatát, mely az ős iránt tartozó hálaérzetet is bölcsen a Trón, és nemzet közti kapocs megszilárdítására rendelé! Budapest főváros közönsége e küldöttség által hódolatteljesen rakja le üdv- s szerencsekívánatait Felségtek dicső Trónjának zsámolyára, mint törhetlen szeretete, hűsége, és ragaszkodásának újabb bizonyítékát. Legyen a magas fejedelmi frigy, mely ma a birodalom összes népeit boldog megelégedéssel tölti el, – messze időkön át oly tiszta örömek forrása, mint aminők ma Felségtek és hű alattvalóinak szívében honolnak; és árasszon a gondviselésszerű esemény újabb fényt Felségtek Trónjára, – dicsőséget és hatalmat a kettős birodalomra. Mi pedig nem szűnünk meg kérni a Mindenhatót, hogy áldja meg Felségteket hosszú élettel, és tartós egészséggel, – hogy szülői szívük a most ünnepelt örömteljes eseménynek sokáig élvezője lehessen! Egyszersmind szerencsés vagyok Felséges Urunk, Királyunknak a küldöttséghez intézett legkegyelmesebb válaszát előterjeszteni, – melyet a főjegyző úr fog felolvasni: Budapest fővárosi küldöttségnek. „Őszinte megelégedésünkre szolgál, hogy fiúnk eljegyzése fölötti örömünk Magyarország fővárosában is oly élénk visszhangra talál. Jeléül vesszük ezt nemcsak mindenkor tapasztalt hűségüknek, de tekintve fiúnk szerencsés választását azon kegyeletnek is, mellyel Budapest lakossága hálásan megőrizte emlékét boldogult nagybátyámnak, – ki mindenkor szívén viselte a főváros jólétét s hathatós tényezője volt virágzó fejlődésének. Fogadják, s tudassák küldőikkel szíves köszöneteinket jó kívánataikért.” A tisztelt közgyűlés határozatához képest a fővárosnak külön üdvözlő felirata a Fenséges Trónörökös Főherceg úrnak szintén küldöttségileg lett volna átnyújtandó, – azonban Ő Fensége, a Trónörökös Főherceg úr még Brüszelben, a királyi udvarnál időzvén, a küldöttség kedves kötelességének ismerte táviratilag kifejezni Ő Fensége, és Fenséges Arája előtt a fővárosnak az örömteljes jegyváltás alkalmábóli hódolatát, üdv- és szerencsekívánatait, és egyszersmind intézkedett, hogy a fővárosnak felirata a Fenséges Trónörökös Főherceg úrnak posta útján kezeihez juttattassék. A küldöttségnek március 18-án délután Bécsből Brüszelbe intézett táviratára, melynek szövegét ezennel tiszteletteljesen bemutatom, – mely következőleg szól: Budapest főváros küldöttségének Rudolf Trónörökös Császári és Királyi Főherceg úrhoz Bécsből 1880. március hó 18-án délután Brüszelbe intézett üdvözlő távirata: _____________ „Son Altesse Imp. & R. Monseigneur l' Archidue Rudolphe. Bruxelles. Budapest főváros küldöttsége Császári és Királyi Fenségednek, és Fenséges Királyi Arájának szívből eredő, és hódolatteljes üdvkívánatait ez úton is kifejezni óhajtván, a főváros üdvözlő feliratának megérkeztéig kérjük Fenségedet, és a Fenséges Arát, hogy legforróbb érzelmeinknek eme kifejezését kegyesen fogadni méltóztassék. Bécs, 1880. március 18-án. Ráth Károly főpolgármester, Kamermayer Károly polgármester, Gerlóczy Károly alpolgármester.”