Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1879

15.2. 1879. június 25-26-án folytatólagosan tartott közgyűlés jegyzőkönyve - 441. A Fővárosi Közmunkák Tanácsának átirata a Kőbányai Gőztéglagyár Rt. gyártelepét agyaggödrével összekötő keskeny vágányú lóvasút létesítéséről - 442. Weisz Bernát bizottsági tag indítványa a bordélyüzletek terjedésének és a kéjnők botrányos utcai csavargásának meggátlása iránt

168 441. A Fővárosi Közmunkák Tanácsának átirata a Kőbányai Gőztéglagyár Rt. gyártelepét agyaggödrével összekötő keskeny vágányú lóvasút létesítéséről [223.] [Előterjesztés] Tárgyaltatott: Tanácsi jelentés, a főv. közmunkák tanácsának 1879 évi május 23-án kelt 496 sz. átirata a kőbányai gőztéglagyár részvény társaságnak - gyártelepét agyaggödrével összekötő keskeny vágányú lóvaspálya létesítésére engedélyt kérő folyamodványa tárgyában. [Határozat] A tanács pártoló előterjesztése alapján, a kőbányai gőztéglagyár részvény társaság tulajdonát képező, a ceglédi vaspálya vonal mellett fekvő 164-175 s. k. számú gyártelepnek, az ezen gyártelephez tartozó agyaggödörrel - egy építendő keskeny vágányú lóvaspálya által leendő összeköttetését a közgyűlés oly kikötések mellett engedi meg, hogy a főv. mérnöki hivatal és a középítési bizottmány javaslatában foglalt, s a főv. közmunkák tanácsa által is elfogadott feltételeken kívül köteles folyamodó társaság, - ha a hatóság a kérdéses lóvaspályának eltávolíttatását bármikor és bármely oknál fogva szükségesnek tartaná, - azt annak egyszerű felhívására a felhívástól számítandó hat hónap alatt, saját költségén és minden kártérítési igény nélkül eltávolíttatni. A további intézkedések megtételével a tanács bízatván meg. 442. Weisz Bernát bizottsági tag indítványa a bordélyüzletek terjedésének és a kéjnők botrányos utcai csavargásának meggátlása iránt [223/a.] [Előterjesztés] Tanácsi előterjesztés: Weisz Bernát biz. tag indítványára a bordélyüzletek terjedésének és a kéj nők botrányos utcai csavargásának meggátlása iránt teendő intézkedések tárgyában. [Határozat] A közgyűlés a tanács ezen előterjesztését helyesléssel egész terjedelmében elfogadja s ehhez képest elhatározza; hogy a nagyméltóságú m. kir. belügyminiszter úr egy indokolt felterjesztésben a helyzetre való utalással felkéressék, miszerint a főv. rendőrséget az érvényben lévő bordély üzleti szabályok pontos végrehajtására szorítsa, nevezetesen: hogy bordély telepek csakis a főv. tanács beleegyezésével nyittassanak és csak oly házban, melyben a saját háztartásbeli egyéneken kívül más nem lakik. Türelmi bárcák kiadása magán kéjnőknek a lehetőségig megszoríttassék s azon visszaélés, hogy két három türelmi bárcával ellátott nő összehurcolkodjék, - kik ezen felül cseléd, szobaleány s több e féle cím alatt titkos kéjnők tartásával bordély létesítsenek szigorúan megtiltandó s az ellen vétők megbüntetendők. Úgy a bordély telepek mint a magán kéj nők lakásának ablakaiból vagy a ház kapuja előtt a hívogatás és szemtelen magaviselet megbüntetendő. A közbotránnyá vált utcai kéj nők üzelmeinek meggátlása tekintetéből rendőri őrjáratoknak naponta és teljes szigorral megtartása; titkos kéjnőknek, kerítőnőknek légyott házaknak szigorú rendőri felügyelet alá helyezése elrendelendő az illető felügyelő rendőri közegek felelősségre vonása mellett. A kávéházak kávémérések korcsmák tánc és egyéb helyiségekben öszvegyülekező közismert kéjnők letartóztatandók s az illető üzlettulajdonosok, kik ily nőket pincéri minőségben többnyire látszatra alkalmazzák pénzbírsággal sújtandók; magok a titkos kéjnők a fennálló szabályok értelmében amennyiben helybeli illetőségűek e főv. kényszerdologházban elhelyezendők a vidékiek pedig eltoloncozandók; végül a belügyminiszter úr felkéretni