Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1873
9. 1873. december 23-án tartott közgyűlés jegyzőkönyve - [119.] 129., 130. Schallern Frigyesnek, a Redout bérlőjének kérelme bérelengedés és a Redout új termeinek bebútorozása tb.{}
98 járvány terjedelmének megakadályozása érdekében szorgalommal, kitartással és önzetlen önfeláldozással az emberiség javára közreműködni nemes feladatuknak tartották; s e tekintetben első sorban emeli ki dr. Halász Géza volt tiszti főorvos urat, ki ernyedetlen szorgalmával, és ritka tapintatot tanusító, s dús tapasztalatokra épített sikeres működéseért ezen elismerést méltóképp kiérdemelte. Nemkülönben köszönetet szavaz a kórházakban és aggápoldában működött igazgató, fő- és alorvosoknak, s ezek közt különösen dr. Barbás József és dr. Rakitta Alajos uraknak, kik a gyógykezelésökre bízott nagy számú betegek gyógyítása körül különösen és együttvéve rendkívüli munkásságot tanúsítottak; végre teljes mértékű elismerést és köszönetet szavaz a közgyűlés a kerületenként működött központi és kerületi bizottságok elnökeinek és a bizottságok összes buzgó tagjainak, kik fáradtságot nem kímélve, nemes önzetlenséggel és páratlan buzgalmukkal hathatós tényezőképp működtek közre, hogy a járvány korlátozására szolgáló óvintézkedések, – amennyire emberileg lehető volt, – sikeresen végrehajtattak, s ez által a járvány további terjedésének lehető gát vettetett. Tekintve pedig azt, hogy a tiszti fő orvosi jelentés oly tudományos érveket foglal magában, melyeknek bírása a közegészségi ügy iránt érdeklődő számára mindenkoron előnyösen felhasználható: a közgyűlés elhatározza, hogy ezen jelentés a járvány I. időszakára vonatkozó jelentéssel együtt kellő számú példányokban kinyomassék és az összes hazai törvényhatóságoknak megküldessék. Minthogy pedig a volt budai és óbudai részeken lefolyt járványról szóló jelentés a közgy űlésben előadott értesülés szerint a magy. kir. kormányhoz immár felterjesztve lett, felhívatik a tanács, hogy azon jelentéseknek az illető levéltárakból előkerítése után azokat a tudomány használatára való tekintetből az említett célra szintén kinyomassa, – a zárjelentés egy eredeti példánya a magy. kir. Belügyminisztériumhoz felküldetni határoztatván. Végre a közegészségi bizottmánynak azon javaslatát illetőleg, hogy a jelenlegi közegészségi bizottmány magát albizottmányokra ossza fel, – a közegészségi ügynek végleges rendezéséig függőben tartandónak mondja ki. Mely határozatról a tanács további intézkedés végett értesíttetik. [119.] 129., 130. Schallern Frigyesnek, a Redout bérlőjének kérelme bérelengedés és a Redout új termeinek bebútorozása tb.{} [111/a.] [Előterjesztés] [129.] Tárgyaltatott a tanács f. é. 836/108. számú jelentése kíséretében Schallern Frigyes Redoute bérlő által a toldalék épületek kellő időben el nem készülése miatt kérelmezett bérelengedés iránt [111/a.] [Elő terjesztés] [130.] Tárgyaltatott a tanács f. é. 835/107. számú jelentése kíséretében Schallern Frigyes bérlő folyamodványa a Redoute új termeinek bebútorozása iránt. 167 [Határozat] A közgyűlés a Redoute toldalék épületében létesített termek felszerelésének ügyét Schallern Frigyes bérlő abbeli folyamodványával, – melyben a mondott helyiségeknek a meghatározott időre el nem készülése és így az ő használatába való át nem bocsáthatása miatt az ezen helyiségek után járó és 5644 ft-ra rúgó egy évi haszonbérnek elengedését kérelmezi, 167 A Redout, azaz a Vigadó épületét, s annak melléképületét a város már 1867-től fogva haszonbérbe adta. Schallern Frigyes vállalkozó 1870-től 1878. november 1-ig bérelte az épület nagytermeit és sörözőjét. A közgyűlésben Tavaszy Endre az üggyel kapcsolatban burkoltan a korrupció lehetőségét is felvetette; mint mondta „nagyon különösnek tartja a városi gazdálkodást ez ügyben. Schallern úgyszólván ingyen bírja a Redout helyiséget, mert az összes helyiségekért csak 20.000 ft-ot fizet, s most, mert a helyiségek kellő időben el nem készültek, két havi késedelemért 5 havi bérengedményt ajánl a tanács, és a berendezés beszerzését. Nem fogadja el a tanács előterjesztését” A Hon. 1873. december 24. Reggeli kiadás. Ld. a 283/1878. kgy. sz. pontot!; 21.389/1878. tan. ikt. sz.; Zárszámadás, 1874. 268-269. pp., 1879. 280-281. pp.