Budapesti Czim- és Lakjegyzék, 1888 (5. évfolyam)

fordítások. XXIX ÍTebersetzung. kerékgyártó kereskedő kertész kerületi késműves készítő kézimunka ' kézműáru keztyűs kifőző királyi kiskereskedő kocsifényező kocsmáros—nő konyhaszer kórház kosárfonó kovács kőbánya kőedény kőfaragó kőműves kŐnyomdász könyvkereskedő könyvkötő könyvnyomdás: könyvvezető kőszén köszörűs kötélverő kövező közjegyző központ községi közvetítő kupak kútmester lakatos lapszerkesztő látszerész légszeszgyár lemezelő len liszt ló lószőr lottogyűjtő madár mag magánhivatalnok magánzó magyar majoros malomliivatalnok marha mázoló mérnök mészáros mintametsző molnár •mii műegyetem műépítész mügépész műkertész mülakatos müvarró művész művezető SSagner íaufmaim, §änbler Partner Bejirfé; Diefferfdimieb Srjeuger őanbarbeit Díauufactunuaare Oaubjdjuljiuadjer tu§fod)er Äöniglid; íteinpnbler Bagmlaíirer ffiirtf), (nn) Síüd)engeratí) Spital itorbfled;ter Sdjinieb Steinbruch Steingutgei'djirr Steinmefc fiíaurer iitljograplj Budj|änbler üudjbinber Bud)bntcfer öudjíjalter Steinfoljle Sdjíeifer Setter ißflafierer Jiotar Eentrale Kommunal;, @e; meiiibe; Vermittler ipfeifenbeáel örumtenmeifter Sdjlofjer Siebacteur Cptifer ©asfakif Alatti ve v rtíadjs 2Dieí)t $ferb 9ioj$aar Sottocollectant SSogel ©amett ^rioatbeamter 5>rioaticr ungavijdj •JJHIdftneter ÍRiifjlenbeamter SSieí) lílnftradjcr Ingenieur ^íeifdjfyauer 2Tíobellftcd)er IRüller Äunft; s^oli)ted)nifuut Slrd)itect ÍUiedjüiiitci' .Uunftgürtner Äunftfdjloffer Aíitnftftoppcr Äimftler SSLrtiftifdE>er (SBkrf) Seiter nagykereskedő 1 íapernyő íemzeti íépiskolai tanító! íépszinház ! íorinbergi árú 1 íői szabó íyelvtanító íyerges íyugalmazott : idondász jkleveles hiozó >rás jratok n-gona • )rszággyűlés jrsz. képviselő jrvos >styasütő jsztálytanácsos izvegy pálinkamérő pallér papir aaplanos oaszományos pehely pénztárnok pénzügymin ister pénzváltó pezsgőbor piócza pipagyáros pipakupak pipereárusnő plébános postatiszt posztó posztónyíró pótbiró puskamüves püspök rajzoló raktárnok rendőr rongykereskedő rőföskereskedő rövidáru sajtó sapkakészítő segédfogalmazó segédhivatalok serfőző sertéskereskedő sörfőződe sütemény sütő szabadalmi szabó (-nő) szállító szálloda szalma szalmakalap számtanácsos számtiszt számvevőség számvizsgáló' szatócs százados szén szerszámkereskedő Srojjíiönbler cottnen]"tf)tnn Rational; Bolfsjdjullcljrer Golfötíjeater Nürnberger SBaaren Damenícfjnetber Sprad;meifter Sattler jenfionirt ílntiquar nplomirt Berjinner lEjnnadjer Ll^rengei)äufe Drgel ítbgeorbnetenljaus ílbgeorbneter m Dblatenbiiíer Sectionsratfi fiHtoe iManntroeinjdjänfev Baupolier papter Seáenfabriíant íío)amentiret Bettfebern Eaffier ginanjminifter ©elbmedjäler Síjampagner Blutegel pfeifenfabrifant ^feiíenbejáilag Síobiftin Pfarrer iPoftoffijial Zuá) Üudjjdjeercr grjatjridjtcr 2?üd)jenmad)er Stjdjof geidjner äftagajineur ^polijei; §>abernf»änbler Sdjnittroaarení fjänbler fiurjrcaareti Sßrejje áappenmadjer §ilfsconcipift grilfäämter ^Bierbrauer (Sdjiüeinefyimbler Sraueret SSacfroerf 2?äcfer patent (Sdjneiber (-in) ©pebiteur f)0tel Strof) ©trof)f)ut 9íed)iumg§ratf) ííed)uung§officiaí SBudjíjaltung 9ied)nung§rentjor freister Hauptmann Äotjle 2Berfjeugfyättbler szesz szíjgyártó szinész (-nő) színház szitagyártó szobafestő szőlőműves szőnyeg szűcs szülésznő táblai bíró tag takarékpénztár tanácsnok tanácsos tanár tanársegéd tanító (-nő) társaság társulat távírász (-nő) távírda teke tekeasztalos tengerészet terménykereskedő timár tisztviselő titkár titkos tanácsos tolmács tőkepénzes törvényszék törzsorvos tőzsdés tőzsdeügynök tulajdonos tűzifa uralkodóház ügynök ügyosztály ügyvéd üveges üzletvezető vállalkozó valóságos (val.) belső titkos tar váltótörvényszék vámhivatal varga varrónő vaskereskedő vasöntő vasúti vászon végrehajtó vegyeskereskedés vendéglős vöröskeresztegylet zabkereskedő zeneakadémia zenész zenetanító (-nő) zongoratanító (-nő) zsákkereskedő zsákkölcsönző zsibáros ©pirituä iftiemer ©d)aufpieler ( in) %í;eater Siebmadjer 3immermater SBeingärtner Seppid) Äürjdjnev £>ebamme üítd)ter an ber fgl. £aiel 3)fitglteb (Spareafja 5Díagiftrat§ratfy 9tatf| SProfeffor Slfíiftent SeEirer (=in) ©ejetíídiaft ©efellfdjaft Selegrafift (=in) Telegraf SiKarb SBillarbtijdjler SDlarine Sßrobuctenfjänbler (Serber v SSeamter Secretär (^elieimratí) .íoltnetid) (Sapitaltft ©eridjtöjjof Stab3arjt Srafifant Sörfenagent 3ní)aber JBrennfyolj f)errjdjerl)au§ Slgent Section 2lboocat ©lafer ÖejdjäftSleiter Unternebmer SBirtl. ©e^eimratl) SKediíelgertc^t Zollamt Sdjuíter íciiljerin Giieut)(inblei' (üfengie)ier 6i|"enba^n= Seinroanb (Srecutor @emi:d)troaaien; fianblung. ©aftroirtf) í)(otl)esfreu^$erein |)aferf|önbler Ílíufiíaíabemte aWufiíer ajíufifie^rer (nn) .Vtlaiuevleljrer ( in) Sadtjänbler ©acEleiíjer Srőbler