Budapesti Czim- és Lakjegyzék, 1885-1886 (4. évfolyam)

1. rész - Utczák, utak és terek lajstroma

Budapest utczáinak, tereinek stb. lajstroma 3 Uemilijnifi fämmtlidjcr Strüßen, |II% OOtt gJubűjrr)!. ®a bte officielle Benennung ber Strafen ungartfch ift, bie Strafjentafeln ebenfalls nur ungarifch lauten, empfiehlt e§ ficf> bei Slbreffen ftetä nur bte uttgarifche Bezeichnung }u benü^en. Snforoeit bie Straften uorljer auch beutfche Benennungen hatten, geben rotr nachftehenb auch btefe. Karthauzi-utcza, I, [új neu]. Katona-József-utcza, V, [új, neu]. Kavics-utcza, in, [új, neu]. Xazinczy-utcza, VÜ, (n. és kis-kereszt­u.), Grosse u. kleine Kreuzgasse. Kecske-utcza, III, Ziegengasse. Kecskeméti-utcza, IV, Kecskeméterg. Kékgolyó-utcza, I, Blaue-Kugelgasse. Keleii-ntcza, I, [új, neu]. Kemenes-utcza, I, [új, neu]. Kemény Zsigmond-u., VLU, [új neu]. Kéményseprő-u., IV, Rauchfangkehr erg. Kemnitzer-utcza, VI, Kemnitzergasse. Kender-utcza, VÍn, Hanfgasse. Kenyérmező-utcza, VIII, [új, neu], Képiró-utcza, IV, Malergasse. Kerék-u., III, (3 sziv-u.), Drei-Herzeng. Kerepesi út, VII , VIII, Kerepeserstrasse. Kerepesi ország-út. Kereszttér, I, Kreuzplatz. Kereszt-utcza, I, Kreuzgasse. Kert-utcza, III, [új, neu] . Kertész-utcza, VÜ, Gärtnergasse. Kigyó-tér, IV, Schlangenplatz. Kigyó-utcza, IV, Schlangengasse. Kilátás-utcza, III, Aussichtgasse. Kinizsy-utcza, IX, Kinizsygasse. Király-lépcső, n, [új, neu]. Király-utcza, VI, VE, Königsgasse. Királyhegy-utcza, II, Königsberggasse. Kis-czelli utcza, HE, Kleinzellgasse. Kisdiófa-utcza, VÜ, kl. Nussbaumgasse. Kisfahidy-ii.Vni,(türelem-u.),Toleranz«/. Kisfuvaros-u., VÍn, kleine Fuhrmannsg. Kishid-utcza, IV, kleine Brückgasse. Kis János-utcza, VI, kl. Johannisgasse. Kiskorona-u, in,fkorona-u.) Krongasse. Kis Rókus-utcza, n, (külső kis Rókus­u.), Aeussere kleine Rochusgasse. Kis salétrom-utcza, VIH, ki. Saliterg. Kis-stáczió-utcza, VIH, ki. Stationsg. Kistemplom-utcza, VIII, kl. Kircheng. Klauzál-u., Vll, (kis mező-u.), ki. Feldg. Klotild-utcza, V, Clotüdengasse. Kmetty-utcza, VI, [új, neu]. K Knezits-u., IX, (kis fő-u.), ki. Hauptg. Kócsag-utcza, I, [új, neu], Koháry-utcza, V. Kohárygasse. Ko.ozsvári-u., X, [uj, neu], Komló-utcza, I, [új, neu], Kórház-utcza, III, Spitalgasse. Korlát-utcza, I, [új, neu]. Korona-tér, III, (egyház-tér), Kirchenpl. Korona-utcza. IV, Kronengasse. Koronaherczeg-u., IV,(uri u.), Herreng. Koronaőr-utcza, I, Kronwachgasse. Koszorú-uteza, VHI, Kranzgasse. Kő-utcza, IH. Kőbányai út \TH. Steinbrucherstrasse. Köfaragó-utcza, VIII, Steinmetzgasse. Kökény-utcza, I, (rózsa-u.), Rosengasse. Kölcsey-uteza, \TH, Kökseygasse. Költő-utcza, I, [új, neu]. Kőmüves-utcza, I, Maurergasse. Könyök-utcza, n, [új, neu]. Kör-utcza, I, Kreisgasse. Kőris-utcza, VIII, [új, neu]. Körmöczi-utcza, I, [új, neu]. Körte-utcza, ZU, [új, neu], Kötő-utcza, IV, Strickergasse. Kövér Lajos-utcza, VÜ, [új, neu]. Középhegy-utcza, I, Mittere Blocksbergg. Köztelek-utcza, IX, Köztelekgasse. Köztemető-út, VLH, (temető-út), Fried­hofstrasse. Kristóf-tér, IV, Christofplatz. Krisztina-tér, I, Christinenplatz. Krisztina-utcza,I, (Sz.-János-u.), Sanct­Johannesgasse. Kulcsár-u., Iii, (serfőző-u.), Bráuhausg. Kim-utcza, \TH, (Karpfenstein-u.), Karpfensteingasse. Kút-utcza, II, Brunnengasse. Külső dob-u., VÜ, (dob-u.), Trommelg. Külső jászberényi út,X,(jászberényi út), Jászberényer Weg. Külső stáczió-utcza, VLU, (stáczió-u.), Stationgasse. Kürt-utcza, I, [új, neu], Lajos-utcza, III, (f. fő-u. Újlak), Obere Ha uptgasse, (Neustift). Lajos-u., Hl, (f. fő-u., O-Buda), Obere Hauptgasse (Altofen.) Lakatos-utcza, IV, Schlossergasse. Laktanya-utcza, IH, Kaserngasse. Láncz-utcza, I, [itj, neu]. Lánczhid-köz, II. Lánczhid-tér, II, [új, neu]. Lánczliíd-utcza, n, (Széchenyi-út), Sze­chenyi-Strasse. Lant-utcza, I, [új, neu]. László-utcza, III. [új neu] . Laudon-utcza, "VT!, Laudongasse. Lázár-utcza VI, Lazarusgasse. Légszesz-utcza. [új, neu]. Leliel-utcza, VI, (nagy lőportorony-u.), Grosse PuIverthurmgasse. Lelencz-utcza, I, [új, neu] . Lelkész-utcza, IH. Plébániaköz. Lendvay-utcza, VI, [új, neu]. Lepke-utcza, I, [új, neu~]. Liget-ittcza, X, [új. neu]. Liliom-utcza, IX, Liliengasse. Linczi lépcső, II, (linczi u.), Linzerg. Lipót-körút, V, (fegyvergyár-u.), Waf­fenfabrikgasse. [platz. Lipót-tér, V , (templom-tér) Kirchen­Lipót-utcza, IV, Leopoldgasse. Lisznyai-u., I,(szőlőliegy-u.), Weinbergg. Liszt Ferencz-u., VTH, (Liszt-u.), Listg. Lógody-u., I, (kertész-u.), Gärtnergasse. Lónyay-lépcső, II, [új, neu]. Losonczi-u., VlIL, [új, neu], Lovag-utcza, VI, Rittergasse. Lovarda-utcza, I, [új, neu] . Lovasut, I, (lovag-u.), Rittergasse. Lóvásár-u., VLU, [uj, neu] . Lőportár-utcza, VI, (kis lőportorony­u.), Kleine Pulverthurmgasse. Lövész-utcza, IV, Schützengasse. Lövölde-tér, VI, Schiesstätteplatz. Lövölde-tér, \T[, Schiesstätteplatz. Ludoviceum-utcza, Vlll, Ludoviceumg. Luiza-utcza, VLLL, Louisengasse. Lukács-utcza, III, [új, neu]. Luther-utcza, \TH, Luthergasse. Madách-u., \JLLL, (szőlőhegy-u)., Wein­berggasse. Magas-utcza, II, [új, neu]. Magdolna-utcza, \TH, Magdaleneng. Maglódi út, X, [új, neu], Magyar-utcza, IV, Ungargasse. Maj láth-u., IH , (Erzsébet-u.), Elisa bet hg. Makk-utcza, X, [uj, neu]. Málna-utcza, n, (molnár-u.), Müllerg ' Malom-utcza, IX, Mühlgasse. Margit-rakpart, n (f.-Dunasor), Obere Donauzeile. Margit-utcza, n, (József-u.), Josefigasse. Mária-utcza, \lil, Mariengasse. Mária Terézia-tér, VIH, (templom-tér), Kirchenplatz. Mária-Valéria-utcza, IV, V, (fhg-Mária­Valéria-u.), Erzh.-Marie- Valerie-G. Markó-utcza, V, Markógasse. Markotányos-utcza, IX, [új, neu]. Marokkói utcza, V, Marokkaner gasse. Maros-utcza, I, [új, neu]. Márton-utcza, IX, Martingasse. Márvány-utcza, I, Marmorgasse. Mátray-utcza, I, (Lógody-u.), Lógodyg. Matróz-utcza, IH, [új, neu]. Mátvás-tér, IX, Mathiasplatz. Mátyás-utcza, ÍX, Mathiasgasse. Mázsa-tér, X, [iij, neu]. Mázsa-utcza, X, [új, neu]. Mecset-utcza, n, Moscheegasse. Medve-utcza, H, (kis- és nagy medve­u.), Grosse und Kleine Bärengasse. Megyeri utcza, VET, [új, neu]. Megj-fa-utcza, Hl, [új, neu]. Mérleg-utcza, V, Waaggasse. Mester-u., IX, (temető-u.), Friedhofg. Mészáros-u., I, (temető-u.), Friedhofg. Mexikói út Vn, [új, neu]. Miatyánk-utcza, V, Paternoster gasse. Miklós-tér, IH, Magazinplatz. Miklós-utcza, IH, Nikolausgasse. Mikó-utcza, I, (vérmező-u.), General­wiesengasse. Miksa-utcza, ^^I, Maximiliangasse. Mókus-utcza, IH, Eichhorngasse. Molnár-utcza, IV, Müllnergasse. Monori-utcza, X, [uj, neu]. Mosonyi-utcza, MII, [uj, neu]. Mozdony-utcza, I, (gyár-u.), Fabrikeng. Mozsár-utcza, VT, (3 mozsár-u.), Drei Pöllergasse. Munkás-utcza, Vn, Arbeitergasse. Murányi-utcza, VH, [új, neu], Muzeum-körút, IV, (országút), Landstr. Muzeum-körút,Vin,(országút), Landstr. Muzeum-utcza, VQI, Museumgasse. Nád-utcza, in, [új, neu]. Nádor-utcza, V, Palatingasse. Nagydiófa-utcza, VH, gr. Nussbaumg. Nagy fuvaros-u., VIH, gr. Fuhrmannsg. Nagy János-utcza, VI, gr. Johannesgasse. Nagy korona-utcza, V, (3 korona-utcza), Drei Kronengasse. Nagy körút-utcza, (serfőző-utcza), VLLL, Bräu meistergasse. Nagy mező-utcza. VI, gr. Feldgasse. Nagy Rókus-utcza, H, (külső nagy Ró­kus-utcza), Aeussere grosse Rochusgasse. Nagy templom-utcza, VULl, gr. Kircheng. Nándor-bástya, I, [iij, neu], Nándor-lépcső, I, [új, neu]. Nándor-tér, I, Ferdinandplatz. Nándor-utcza, I, Ferdinandgasse. Nap-utcza, VIH, Sonnengasse. Naphegy-lépcső. I, [új, neu], Naphegy-utcza, I, (Tabán), (nap-utcza), Sonnengasse. [ Sonneng. Naphegy-utcza, I, (Krisztv.) (nap-utcza), Naszád-u., in, (hajós-u.), Schiff'mannsg. Nefelejts-utcza, VŐ, [új, neu]. Német-utcza, Vffl, Deutsche-Gasse. Népszinház-utcza, \ 7in, (sertéskeres­kedő-utcza), Borstenviehhändler gasse. Niedermaier-utcza, U.Niedermaiergasse. Nőegylet-utcza, I, [új neu], Nyár-utcza, VII, Sommergasse. Nyaraló-u., I,(paradicsom-u.) Paradiesg. Nyárfa-utcza, I [új, neu]. Nyúl-utcza, IX, (3 nyúl-utcza),á-Haseng. O-utcza, VÍ, Altgasse. Óbudai rakpart, II, in, (Dunapart), , Donauufer. Ohegy-utcza, X, [új, neu]. I Orbánköz, I, [új, neu.] 1*

Next

/
Thumbnails
Contents