Budapesti Czim- és Lakjegyzék, 1883-1884 (3. évfolyam)

1. rész. Budapest főváros összes utczáinak, tereinek stb. lajstroma

Budapest utczáinak, tereinek stb. lajstroma 3 $mridjllifi jfümttltlilíjCr StrnfiCU, |3!öi?C UUU Sllboptft. 2}

a bie offieieKe Benennung ber Strafen ungarifcb ift, bie Strafjentafeín ebenfalls nur ungarifcf) Tauten, empfiehlt eS ftcß bet Stbreflen ftetä nuv bie ungarifdje Sejeicfmuug ?u berniben. Snforoeit Straften porter aucf) beutfcíje Benennungen batten, geben wir uacbfteíjenb aucí) biefe. Kapistrán-utcza, IX, Kapistrangasse. Kápolna-tér, X, Kapellenplatz. Kápohia-utcza, X, Kapellengasse. Kapuczinus-utcza, II, Kapuzinergasse. Karácsonyi-u., I, (molnár-u.) Müllerg. Kard-utcza, I, (kút-u.), Brunnengasse. Karmelita-utcza, III, [új, neu]. Károly-körút, IV, (országút), Landtstr. Károly-körút, VII, (országút), Landstr. Károly-utcza, IV, Iűirlgasse. Kárpát-utcza, V, [új, neu], Karpfenstein-utcza, VIJ3, Karpfensteing. Karthauzi-utcza, I, [új neu], Katona-József-utcza, V, [új, neu], Kavics-utcza, Id, "új, neu]. Kazinczy-utcza, VII, (11. és kis-keresztu.), Grosse u. kleine Kreuzgasse. Kecskeméti-utcza, IV, Kecsheméterg. Kecske-ntcza, III, Ziegengasse. Kékgolyó-utcza, I, Blaue-Kugelgasse. Kelen-utcza, I, [új, neu]. Kemenes-utcza, 1, [új, neu]. Kéményseprő-!!., IV, Rauchfanghehrerg. Kemény Zsigmond-u., VIII, [új neu]. Kemnitzer-utcza, VI, Kemnitzergasse. Kender-utcza, VIII, Hanf gasse. Kenyérmező-utcza, VIII, [új, neu]. Képiró-utcza, IV, Malergasse. Kerék-u., III, (3 sziv-u.), Drei-Herzeng. Kerepesi lit, VII, VIII, Kerepeserstrasse. Kereszttér, I, Kreuzplatz. Kereszt-ntcza, I, Kreuzgasse. Kertész-utcza, VII, Gärtnergasse. Kigyó-tér, IV, Schlangenplatz. Kigyó-utcza, IV, Schlangen gasse. Kilátás-utcza, III, Aussichtgasse. Kiuizsy-utcza, IX, Ki nizsy gasse. Királyhegy-utcza, TI, Königsberggasse. Király-lépcső, II, [új, neu]. K irály-utcza, VI, VII, Königsgasse. Kis-czelli utcza, III, Kleinzellgasse. Kiscliófa-utcza, VIT, kl. Nussbaumgasse. Kisf aludy-ii.'VIII, (tür elem-u.), Toleranzg. Kisfuvaros-u., VIII, kleine Fuhrrnannsg. Kishíd-utcza, IV, kleine Brückgasse. Kis János-utcza, VI, kl. Johannisgasse. Kiskorona-u, III, (korona-u.) Krongasse. Kis Kókus-utcza, n, (külső kis Kókusu.), Aeussere kleine Rochusgasse. Kis salétrom-utcza, VUI. ki. Saliterg. Kis-stáczió-uteza, VIII, ki. Stationsg. Kistemplom-utcza, VIÜ, hl. Kircheng. Klauzál-u., VII, (kis mező-u.), ki. Feldg. Klotild-utcza, V, Clotildengasse. Kmetty-utcza, VI. [új. neu], Knezits-u., IX, (kis fő-u.), hl. Hauptg. Kócsag-utcza, I, híj, neu], Koháry-utcza, V. Kohárygasse. Komló-utcza, I, [új, neu]. Kórház-utcza, III, Spitalgasse. Korlát-utcza, I, [új, neu]. Koronaherczeg-u., IV,(uri u.), Herreng. Koronaőr-utcza, I, Kronwachgasse. Korona-tér, III, (egyház-tér), Kirchenpl. Korona-utcza, IV, Kronengasse. Koszorú-utcza, VUI, Kranzgasse. Kő-utcza, in. Kőbányai út VIII, Steinbrucherstrasse. Kőfaragó-utcza, VIÜ, Steinmetzgasse. Kőkény-utcza, I, (rózsa-u.), Rosengasse. Kőlcsey-utcza, Hü, Kölcseygasse. Költő-utcza, I, [új, neu]. Kőmüves-utcza, I, Mawrergasse. Könyök-utcza, II, [új, neu). Kőris-utcza, YIII, [új, neu]. Körmöczi-utcza, I, [új, neu]. Kőrte-utcza, 1H, [új, neu]. Kőr-utcza, I, Kreisgasse. Kötö-utcza, IV, Strickergasse. Kövér Lajos-utcza, VII, [új, neu], Középhegy-utcza, I, Mittere Blocksbergg. ' Köztelek-utcza, IX, Köztelehgasse. Köztemető-út, VIÜ, (teinető-út), Friedhofstrasse. Kristóf-tér, IV, Christof platz, Krisztina-tér, I, Christinenplatz. Krisztina-utcza,I, (Sz.-János-u.), SanctJohannesgasse. Kulcsár-u., III, (serfőző-u.), Bráuhansg. Kún-utcza, MII, (Karpfenstein-u.), Karpfensteingasse. Kút-utcza, II, Brunnengasse. Külső dob-ti., VII, (dob-u.), Trommelg. Külső jászberényi út,X,(jászberényi i\t), Jászberenyer Weg. Külső stáczió-utcza, VIII, (stáczió-u.), Stationgasse. Kürt-utcza, I, [új, neu], Lajos-utcza, III, (f. i'ő-u. Újlak), Obere Hauptgasse

, (Neustift). Lajos-u., in, (f. fő-u.', O-Brda), Obere Hauptgasse (Altofen

.) Lakatos-utcza, IV, Schlossergasse. Laktanya-utcza, III, Kaserngasse. Lánczhid-köz, II. Lánczliíd-tér, II, [új, neu], Lánczhíd-utcza, II, (Széchenyi-út), Széchenyi-Strasse. Láiicz-utcza, I, [új, rii'u]

. Lant-utcza, I, [tij, wri/]. László-utcza, III, [új neu]. Laudon-utcza, VI, Laudongasse. Lázár-utcza VI, Lazarusgasse. Légszesz-utcza, VIH, [új, neu]. Lehel-utcza, VI, (nagy lőportorony-u.), Grosse Pu l verth urm gasse. Lelencz-utcza, I. [új, neu], Lelkész-utcza, III. Plébániaköz. Lendvay-utcza, VI, [új, neu], Lepke-utcza, I, [új, neu]. Liget-utcza, X, [új. neu]. Liliom-utcza, IX, Liliengasse. Linczi lépcső, II, (linczi u.), Linzerg. Lipót-körút, V, (fegyvergyár-u.), Waffenfabrik gasse. Lipót-tér, V , (templom-tér) Kirchenplatz. Lipót-utcza, IV, Leopoldgasse. Lisznyai-u., I,(szőlőhegy-u.), Weinbergg. Liszt Fereucz-u., V1H, (Liszt-u.), Listg. Lógody-u., I, (kertész-u.j, Gärtnergasse. Lónyay-lépcső, II, [új, neu]. Losonczi-u., \

7III, [új, neu]. Lovag-iitcza, VI, Rittergasse. Lovarda-utcza. I, [új, neu]. Lovasut, I, (lovag-n.), Rittergasse. Lőportár-utcza, VI. (kis lőportoronyu.), Kleine Pulverthurmgasse. Lövész-utcza, IV, Schützengasse. Lövölde-tér, VI, Schiesstätteplatz. Lövölde-tér, VII, Schiesstätteplatz. Ludoviceum-utcza, VIÜ, Ludoviceumg. Luiza-utcza, VUE, Louisengeuse. Lukács-utcza, III,

'[új, neu]

. Luther-utcza, VIH, Luthergasse. Madách-u., Vm, (szőlőliegy-u)., Weinberggasse. Magas-utcza, II, [iij, neu]

. Magdolna-utcza, VHI, Magdaleneng. Maglódi út, X, [új. neu]

. Magyar-utcza, IV, Ungargasse. Majláth-u., III, (Erzsébet-u.), Elisabethg. Málna-utcza, II, (molnár-u.), Müllerg. Malom-utcza, IX, Mühlgasse. Margit-rakpart, II (f.-Dunasor), Obere Donauzeile. Margit-utcza, II, (József-u.), Josefigasse. Mária Terézia-tér, VIII, (templom-tér), Kirchenplatz. Mária-utcza, VIÜ, Mariengasse. M 'ria-Valéria-utcza, IV, V, (íhg-MáriaValéria-u.), Erzh.-Marie-Valerie-G. Markotányos-utcza, IX, [új, neu], Markó-utcza, V, Marhógasse. Marokkói utcza, V, Marohhanergasse. Maros-utcza, I, [új, neu], Márton-utcza, IX, Martingasse. Márvány-utcza, I, Marmorgosse. Mátray-utcza, I, (Lógody-u.), Lógodyg. Matróz-utcza, III, [új, neu]. Mátyás-tér, IX, Mathiasplatz. Mátyás-utcza, IX, Mathiasgasse. Mázsa-tér, X, [iij, neu]. Mázsa-utcza, X, [új, neií], Mecset-utcza, II, Moscheegasse. Medve-utcza, II, (kis- nagy medveu.), Grosse und Kleine. Bärengasse. Megyeri utcza, VH, új, neu]. Megyfa-utcza, III, [új, neu]. Mérleg-utcza, V, Waaggasse. Mester-u., IX, (temető-u.), Friedhofg. Mészáros-u., I, (temető-u.), Friedhofg. Mexikói út VII, [új, neu]. Miatyánk-utcza, V, Paternostergasse. Miklós-tér, III, Magazinplatz. Miklós-utcza, III, Nikolausgasse. Mikó-utcza, I, (vérmezőm.), Generalwiesngasse. Miksa-utcza, VII, Maximiliangasse. Mókus-utcza, III, Eichhorngasse. Molnár-utcza, IV, Müllnergasse. Mozdony-utcza, I, (gyár-u.), Fabrikeng. Mozsár-utcza, VI, (3 mozsár-u.), Drei Pöllergasse. Múnkás-utcza, VII, Arbeitergasse. Murányi-utcza, VII, [új. neu]. Muzeum-kőrút, IV, (országút), Landstr. Muzeum-körút.VHI .(országút), Landstr. Muzeum-utcza, VÜI, Museumgasse. Nádor-utcza, V, Palatingasse. Nád-utcza, III, [új. neu]. Nagydiófa-utcza, VII, gr. Nussbaumg Nagy fuvaros-u., VIII, gr. Fuhrrnannsg. Nagy János-utcza, VI, gr. Johannesgasse. Nagy korona-utcza, V, (3 korona-utcza), Drei Kronengasse. Nagy körút-uteza, (serfőző-uteza), VIÜ, Bräumeistergasse. Nagy mező-uteza. VI, gr. Feldgasse. Nagy Eókus-utcza, II,' (külső nagy Rókus-utezä),Aeussere grosse Rochusgasse. Nagytemplom-utcza, VIÜ, gr. Kircheng. Nándor-bástya, I, [új, w-u']. Nándor-lépcső, I, [új, neu]. Nándor-tér, I, Ferdinandplatz. Nándor-utcza, I, Ferdinandgasse. Naphegy-lépcső. I, [új. neu], Naphegy-utcza, I, (Tabán), (nap-uteza), Sonnengasse. Naphegy-utcza, I, (Krisztv.) (nap-uteza), Sonnengasse. Nap-uteza, VIÜ. Sonnengasse. Naszád-u., III, (hajós-u.), Schiffmannsg. Nefelejts-utcza, VII, [új, neu], Német-utcza, VIII, Deutsche-Gasse. j Népszinház-utcza, VUI, (sertéskereskedő-uteza), Borsten Viehhändler gasse. Niedermaier-utcza, H.Niedermaiergasse. Nőegylet-utcza, I, [új neu], Nyaraló-u., I,(paradicsom-u.) Paradiesg. Nyárfa-utcza, I [új, neu]. 1*