Budapesti Műszaki Egyetem - rektori tanácsülések, 1981-1982

1981. október 19., 4. rektori tanácsülés

15 -3.3.1. Hangfelvétel készítés és sokszorosítás

A nyelvoktatás területén lényeges előrelépést jelentene, ha nyelvtanárainkat, továbbá a hallgatókat * is folyamatosan el tudnánk látni az egyetemi oktatásban használt nyelvi anyagokat tartalmazó magnetofonszalagokkal. A nyelvoktatás ilyen jellegű technikai támogatására az első lépések már megtörténtek: a nyelvoktatás fejlesztésére hozott határozatokkal összhangban az 1979. évtől a Nyelvi Intézetet nagymennyiségű kazettás magnetofonnal láttuk el. A magnetofonok jelenlegi száma kb az igény felét fedezi. A fejlesztés két további fázisa látszik itt szükségesnek:

1. A nyelvi hangfelvételek házi készítésének megindítása:

E n/elvi anyagok tartalmi előkészítését a Nyelvi Intézet végezné, a felvételek technikai lebonyolítása, mint speciális szolgáltatás, az Oktatástechnikai Osztály feladatkörébe tartozna. A hangfelvételek tószitéséhez az Oktatástechnikai Osztálynak megfelelően felszerelt felvételi helyiséget kell kialakítania. /Elvileg szóbajöhet itt az alkalmankénti studióbérlés lehetősége is - de költségessége miatt ez nem látszik reális alternatívának/. A felvételi helyiség és technikai felszereltsége megtervezésénél a költségek minimalizálása érdekében helyes, ha nem megyünk túl a nyelvoktatási és hasonló felvételek igényein /sztereotechnika, zenei felvétel lehetősége szükségtelen/.

2. A nyelvi felvételek terjesztése:

A házilag készített és/vagy külső forrásból beszerzett nyelvi felvételekből hangszalag-könyvtárat kell felállítani. A könyvtárban külön kezelendők a csak másolási célt szolgáló anya-szalagok és a kikölcsönözhető kópiák.

A hangszalag-könyvtár szolgáltatásként a nyelvtanároknak kópiákat kölcsönöz; a hallgatóknak hozott kazettára másol ja a kért nyelvi anyagot.

A nyelvi hangszalag-könyvtár létrehozásában és a másolási szolgáltatás vitelében a Nyelvi Intézet és az Oktatástechnikai Osztály együttműködik.