M. kir. József Nádor Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem - Évkönyv, 1935-1936
Első rész - Beszédek
34 tősége van. A homokos talajok a nedvesség iránt eléggé érzéketlenek, a szántási idő megrövidítése tehát ezeknél alig jár valami előnnyel, sőt hátrányként jelentkezik az, hogy a laza, süppedő talajon járó traktor maga is nagy munkát emészt, továbbá, hogy a motorok élettartamát a többé-kevésbbé tökéletlen légszűrés is erősen befolyásolja. A traktor szerepe a mondottak értelmében ki van jelölve: mély művelés, gyors munka főleg a nehéz-műveletű talajokon. Könnyű homoktalajon a traktornak nincs számbavehető előnye az igásszántás fölött. Néhány évvel ezelőtt a földmívelésügyi kormány traktorbeszerzéseknél kedvezményt nyújtott azoknak a gazdáknak, akik a földbirtokreform folytán felszerelés nélkül állott földek megművelésére bizonyos kötelezettséget vállaltak. A kedvezmény csábító alkalmát sokan vették olyanok is meggondolatlanul igénybe, akiknek viszonyai a traktor kedvező kihasználása ellen szóltak. A traktorinvázió idejében legalább sikerült megvédeni a magyar gazdákat azoktól a gyengébb minőségű gyártmányoktól, amelyek az ilyen hirtelen támadt fellendülésnél szintén próbálkoznak. Hatósági intézkedések hiányában az ÜMGE vette kezébe a dolgot s a sorozatos szántógép-bemutatóiról kiadott tájékoztatóiban közreadta az igényeket jól kielégítő traktoroknak a Műegyetem mezőgazdasági gépkísérleti intézete által felvett vizsgálati adatait. Néhány tökéletlen típus a kísérleti eredmények meg nem felelő volta miatt kénytelen volt visszavonulni a magyar piactól. Felemlítésre és követésre érdemes az az intézkedés, amit gazdáinak védelmére az Amerikai Egyesült Államokhoz tartozó agrárjellegű Nebraska állam tett a többi ipari állam gépproduktumaival szemben. Nebraska az úgynevezett traktortörvényben fektette le az állam területén kereskedelmi forgalomba kerülő traktorok iránti követelményeket. All cikkelyből álló törvény célja a gyárosokat és eladókat kipróbált típusok gyártására, illetőleg forgalomba hozására ösztönözni és hozzájárulni ahhoz, hogy azokat a mezőgazdaság minél szélesebb rétegeiben s minél eredményesebben használhassák. A cél eléréséhez azzal véltek hathatósan közreműködni, hogy minden típusból, amely árusítás alá került, egy-egy traktort
