Budapesti Műszaki Egyetem - tanácsülések, 1979-1980
1980. május 19. (1051-1460) - Nyilvános ülés - Zárt ülés - 1. Javaslat a munkapszichológus szakképzés bevezetésére - 2. Beszámoló a gazdasági-szervezési és vezetési ismeretek oktatására vonatkozó határozatok teljesítéséről - 3. Jelentés a BME 1979. évi gazdálkodásáról - 4. Beszámoló a szerződéses munkák forgalmáról és értékeléséről - 5. Javaslat a mérnök-szakfordító képzés beindítására és tantervére - 6. Javaslat a BME Doktori Szabályzatának módosítására - 7. Javaslat arany műszaki doktori, valamint arany-és gyémántoklevél adományozására - 8. Javaslat doktori szigorlatok kandidátusi szakmai vizsgaként történő elfogadására
X A. A tárgy célkitűzése A hallgatók szaknyelvi beszédkészségének fejlesztése általános szakirányú képzésükkel összhangban. A tárgy előzményei: Nyelv- és stílusgyakorlatok A tárgyat felhasználja: Ford itás te chnika Oo A tárg y gy akorlati an.yaga Intenzív tanfolyam, 6., 7»» 8., 9«, 10., 11. félév a/ Szövegértés Műszaki-tudományos tárgyú idegennyelvü szövegek /szakkönyvrészletek, szakiolyóirabcikkek, szakelőadások/ feldolgozása: szövegértő olvasás, vázlat- és kivonatkészités, tartalomolmondás. b/ Szakmai beszélgetés és hallás utáni megértés - a hallgató életpályája, diplomamunkája, szűkebb környezetében és a társadalomban elfoglalt helye; - a MNK ipara, népgazdasága, a gazdasági integrációban elfoglalt helye, külkereskedelme; - a célnyelv országának oktatási rendszere, :.iparának dinamikája és szerkezete, főhatóságai; - hazánknak és a célnyelv országának a hallgató szakképzettségével kapasolatos iparága/i/, az iparág/ak/ üzemei, üzemszervesési-üzemgazdasági kérdései, kutató- es tervezőinté' zetei, jelentős objektumai ill® termékei. Szakelőadas meghallgatása és reprodukálása. c/ Jelentések nyelvi megformálása A szakjellegű társalgás során előfordulo szituációk: ismertetés, referálás, bizonyitás, okfejtés, egyeztetés, helyeslés cáfolat és azok modális és fázisbeli módositása /lehetőség, szükségesség, szándék, autorizáció, ksuzáció/ nyelvi megformálását elősegitő gyakorlatok. Do Irodalom A tárgyhoz jegyzet készül.
