M. kir. József Nádor Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem - tanácsülések, 1934-1935

1935. március 29. (72-124)

föl,yd t név I«félévének végéig engedélyezvén,elnök

aieingyi Ottót a műegyetemi kötelező testedzés vezetéke alól a folyó hó elején £eliaontott®»

.3 alkalommal pediy; nevezettnek a műegyetemi tanács hálás köszönetét ál le ;tel jeoebb elismerését fejezte ki azért, hog annakidején sok kezdeti nohézué ' ellenére a kötelező testedzésnek a m • egyetemen történt mega ze rve zés ében d kifejleszti':.» ében kipróbált szaktudásával éu ieik.o »unkájával eredményesen működött közre, o a kötelező testedzést az 1925/27* tanévtől kezdve egységes szellemi irányításával mindenkor a műegyetemi tanács legteljesebb megelégedésére mint szerűen és általánosan elismert szép sikerrel vc- zette./71-1935./

Tudomásul szolgál.

53./ Elnök jelenti, hogy a n egyetemi tanácsnak ailt évi december hó 13-én tartott 1334/55.tanévi II«rendes ülésében hozott határozata alapján felkérte a műegyetemi lootorókát, hogy a műegye temnek normt nyelven "Kgl.m >Palatin-Joseph-Univeroitat für teohnioche mő.

Wirts c:\afte\vic? sens chaften” meg jelölésben mogullá, it ott elnevezését fordítsák lo angol, francia, olasz ée .myol nyelvre.

A leotorok előterjesztése szerint az egyes :1- ncv.. sé rtk a köve tfcazőképen hangz -nak:

1. angolul i "Royal Hungarian P&ldlno-JoGO ph University of Scohnioal and Economic öcicncos ' j

2. franciául: "Unlvoraitc royale Iiongroise Palatin Joseph des Sciences techniques et écononiques ;

3« olaszul: ,HR* TJniveraltá unrhereoe Idle Scisnze techiáhe ed eoononiche Palatino Giuce..pe";

4.spanyolul*"Real üniversidad hungarr de 1- n Ciencias técnicas y eoonomicas Anlatino Jusepe”.