Kecskemét város és körzete II. - Iratok a Rákóczi szabadságharcból (Kecskemét, 1994)

Uraságod levelének tenora szörint nagy böcsülettell vöttük Uraságod mellettünk tött érdömös assistentiájátt, s előttünk viselvén, tiszta szíveli készek leszünk tehetségünk szörint jóvall refundálni, Uraságod mind levelinek ténoráboll értendő, s mind postánk szája általi tudtunkra adandó állapotoknak administrálásra, az menyire tőlünk kitelhetők, öszve szőrözvén s elkészítvén egy jó alkalmatossággal hova leghamaréb lehet. Az Fődvári Sáncbeli Tiszt Uraiméktóll is eő Nagyságoktull oly nagy búkatt szenyvedünk, hogy az oda kívánandó vágómarháinkatt csak visza visza veri, vagyis küldi, hitván vagyis rosz nevétt kőltvén; anyira, hogy bizony már marhát söm találhatnak már hátik [sic!] közzül számokra; mivell igaz lelök általi írjuk, hogy minden jóra valójátt elhordották az sok részben. [?] Sok lévén az mi nyomorúságink mi rajtunk, melyeknek elhordozása, vagyis viselése miá kécségben esni láttatunk, ha csak Isten, s Isten után Uraságod nöm fogja pártunkatt, minden okvetetlen pusztulásra kelletik jutnunk és kelnök.[Sic!] Kíványuk penig, hogy ez írásunk talállja Uraságodatt fris jó egésségben és boldog szerencsés órában. Datum Pataini Prima Die Spetembris Anno 1710. Uraságod jóakaró szolgái Pataji Bírák, Esküdtek és Lakosok közönségössen. 674. Jászfelsőszentgyörgyi tábor, 1710. szeptember 9. Sőtér Tamás ezereskapitány elismervénye: Kiskunhalas 140 forintot fizetett az 1708. évi contributionális pénzből. Eredeti. BKmL Kiskunhalas v. Ita V. 201. b. Sub D. Fasc. 41. Szám nélkül. (Hátlapon későbbi írással:) Anno 1710 Die 9. Septembris contributiorul 140 forintnak megfizetéséről való quietantia, melly deservial pro Anno 1708. Hogy az Kun Halasiak az 1708. esztendőre rejájok felvetett contributionális pésznek[sic!] defalcatiojára hoztak kezemhez szász negyven forintokatt, mellyeket is ugyan Halason lakoss Piacz Istvány és Kis Péter nevő embereik által küldöttek kezemhez, mellyeknek perceptiojárul általam quietáltatnak. Felső Szent Györgynél levő Táborbein Die 9. mensis Septembris Anno 1710. Id est fl. 140. Colonellus Sőtér Tamás m. p. (Vörös viaszba nyomott gyűrűspecsét.)