Kecskemét város és körzete I. - Iratok a Rákóczi szabadságharcból (Kecskemét, 1992)

Dokumentumok

Anno 1708. die 17. Februarii. Méltóságos Generalis Károlyi Sándor Uram eö Nagysága parancsolattyábúl az Kecskeméti Lakosok adajában pro Anno 1707. proxime praeterito Szabó György Kecskeméti Nótárius Uramtul eö Kegyeimétül vettem fel jó folyó ezüst pénzül fi. rh. 1000, azaz Ezer rhen. forintokat. Mellyekrül az Kecskeméti Lakosok praesentibus quietáltatnak. Datum Gyöngyös Anno et die ut supra. Praetitulált Méltóságos Ur hevesi jószágának inspectera Almásy Mihály m. p. (Kis gyűrűspecsét.) (Hátlapon:) Pro Anno 1707. Méltóságos Károlyi Sándor Ur eö Nagysága inspectora Almásy Mihály quietantiaja a taxarul. 367. Nagykárolyi tábor, 1708. február 23. II. Rákóczi Ferenc fejedelem a Consilium Oeconomicumnak. Azt a 800 tallért és 100 magyar forintot, amit Kecskemét városa Koháry jus címén eddig fizetett évente, ezentúl nem a fiscus kapja, hanem Barkóczy Györgyné Koháry Judit. Egykorú másolat. BKmL Kecskemét v. Ita. Károlyiak levelei. (Külső címzés:) Spectabili ac Magnifico Admodum Reverendi et Generosis N. N. Praesidi, Caeterisque Nostri ac Confoederati Regni Hungáriáé Statuum et Ordinum Consili Oeconomici Administrationis Epperiessiensis Assessoribus etc. Fidelibus Nobis syncere dilectis. Spectabiles, Magnifiée, Admodi Reuerende et Generosi, Fidèles Nobis syncere dilecti. Salutem et gratiae nostrae ducalis benignam propensionem. Akartuk Kegyelmeteknek intimálnunk, hogy a melly ugyan Koháry jus után 800 tallérig, és ugyan más rendbeli 100 forintig való proventus szokot Kecskeméten annuatim obveniálni, ahoz Kegyelmetek kezét ennek utánna ne tárcsa, hanem engedgye azon felől emiétett Uri Aszonynak. Ide mindazáltal nem értetik azon Kecskemétben lévő, és Koháry Istvánt illető más rendbéli proventus, úgy az praediumok arendálássátul való jövedelem, mellyeket ennek utána is Kegyelmetek az Fiscus számára reservállya. Caeterum Eosdem féliciter valere desideramus. Datum in Castris Károly die 23. Februarii Anno 1708. Franciscus Rákóczi m. p. Stehpanus Krucsay m. p. 1/ Károlyi Sándor anyósa volt. 2/ Azaz: közét. 3/ L. a Consilium Oeconomicum 1708. március 14-diki rendeletét Kecskeméthez.