Kecskemét város és körzete I. - Iratok a Rákóczi szabadságharcból (Kecskemét, 1992)

Dokumentumok

Eredeti. MOL P. 396. Károlyi es. lt. Ap 1. AcRa Ser. I. 1705. júl. Fasc. 3. C. 4. (Külső címzés:) Méltóságos Károlyi Sándor Uramnak, Kegyelmes Uramnak eő Nagyságának, General Marschallusnak, Nagy jó Uramnak eő Nagyságának alázatossan írám. (Gyűrűspecsét.) Alázatos szolgálatomat ajánlom Nagyságodnak, kívánván, Isten minden dolgaiban szerencséssen boldogécsa Nagyságodat. Méltóságos Generalis Uram, tartozó kötelességem szerént alázatossan akarám Nagyságodnak tudtára adnom, hogy az hídhoz való szályak, gerendák már elkészültek, most az kötélfonásba és deszka faragtatásba fáradozom; eddig kettem

1 volna, de az nyakas kecskemétiek mind ez ideig embert nem küldöttek volt, hanem ma jöttek tizenhármán, azok sem hoztak a parancsolat szerént semmi szükséges szerszámokat: melly engedetlenségekért a postásokat(sicl) árestombann is tétettem, és mindaddig ott tartom, valamennyi időtt elmulattak s a munkásoknak is számát nem adimpleállyák. Másképpen elég szívessen és szorgalmatossan vagyok rajta, Túrrul is hoztak mintegy harmadfél száz deszkát, de még sem Debrecenbül, sem Rosnyórul nem hoztak: reméllem, pénteken általköthetném, csak deszkám lenne elegendő, mindazáltal addig talán valahonnan érkezik, itt is szaporodhatik valamit, ha Isten adgya, hogy elvégezhetem, azonnal tudósítani fogom Nagyságodat. Hanem nem árt jó idején jövendőrül gondolkozni, kérem alázatossan Nagyságodat, méltóztassék Kegyelmes Urunknak eő Nagyságának intimálni, parancsollyon kegyeimessen eő Nagysága az hámorokra 5000 fűrész deszka iránt, kiknek hoszsza legyen 6 sing, vastagsága 3 újnyi, s a felét parancsollya ide, felét penig Tokajba szállíttatni. Tombászoknak való deszkát is vagy háromszázat jó volna jó idején valamelly securus helyre az Duna mellé vitetni; ugyan meg ismét 400 öli vastag kötelet, és vagy 300 öli láncot, bár ednéhány szakaszba, nagy öreg vasmacskákat is vagy harmincig valót csináltatni: hogy az mikor az szükség hozza, sok felé ne kapjunk. Azomban ezenn is kérem alázatossan Nagyságodat, hogy Tekéntetes Vaj Ádám Uram által beadott, instantiámot méltóztassa Nagyságod tovább is Kegyelmes Urunk előtt kívánt válaszszal secundáltatni, úgy az szegény bátyám uram iránt Constantinápolyba íratni, mert ha Isten kihozza, sokképpen experiálni fogja eő Nagysága, melly hasznos subjectum lesz eő Nagysága körül: s magam is penig az Nagyságtok kegyelmességét életem fottáig alázatossan megszolgálni kész leszek. Az mint hogy maradok Nagyságod alázatos szolgája Szalontai Kárándi János m. p. Raptim Szónak die 13. Julii 1705. P. S. Károlyi Sámuel Uram is szépen accomodállja magát s köszönti is Nagyságodat. 1/ Miután az egész levél papírja erősen szakadozott, elmállott, itt egy vagy két szó olvashatatlan.