Bálintné Mikes Katalin - Szabó Sándor: Így kezdődött. Dokumentumgyűjtemény Bács-Kiskun megye 1944–45. évi történetéhez (Kecskemét, 1971)

22. b. Kecskemét, 1944. október 24 A polgármester hirdetménye a lakosság teljes hátravonásáról. HIRDETMÉNY A Duna—Tiszaközi hadműveleti kormánybiztosság a m. kir. kormány utasítása alapján elrendelte Kecskemét thj. város alábbiakban körülírt területéről a polgári lakosság átmeneti teljes kivonását. A lakossággal együtt kell hátravonni minden járművet, lovat és egyéb állatot, valamint a lakosságnak ezekre felrakható legfontosabb életszükségleti cikkeit. A kiürítési határvonal: Izsák felől Agasegyháza pusztán keresztül a régi makadám út egészen az új dunaföldvári betonútba való betorkollásáig (52-ik kilométer), onnan tovább haladva dunaföldvári betonúton Kecskemét belső szakaszáig az 59-ik kilométer-ig, innen Széktó lapos és a Szarka-tanya mellett áthaladva kunszentmiklósi makadám úton Orbán János törvényszéki tanácselnök szőlőjéig, itt a kereszttől a vasúton áthaladó út, a Mária-kápolna mögött a nyíri-úton keresztül a Mária-útig, a Mária-úttól légvonalban metszve a Mária-hegyet a Budai-útig, ahol a Benei-út kiágazik. A betonúttói a rom. kath. egyház földjének belső határán át haladva, a Budai-hegy és Vacsi-hegy külső határán, a ref. egyház földje mellett a Nagykőrösi-útba való betorkolással a Nyomási elemi iskoláig, innen a nagykőrösi betonúton a nagykőrösi határig. A fent körülírt határvonaltól keletre eső területek — beleértve a város egész belterületét is — kötelesek a hadműveleti kormánybiztosság által kiadott hirdetményben foglalt utasítások értelmében a teljes kiürítést azonnal megkezdeni. A határvonaltól nyugatra eső területrészek lakosai a további intézkedésig helyben maradhatnak. A határvonaltól délre, délkeletre és keletre eső területek lakossága a legrövidebb úton tartozik elhagyni a kiürítésre kerülő területet. Bugacmonostor, Felsőmonostor, Alsónionostor, Kisbugac és Nagybugac lakosai az Orgovány—Izsáki-úton, Fülöpszálláson keresztül Soltra, Köncsög, Ágasegyháza, Külsőballószög lakosai az izsáki makadámúton Izsák—Szabadszálláson keresztül Apostagra, Helvécia, Törökfái, Alsócsalános, Kadafalva, Belsőballószög, Matkó, Alszéktó lakosai Kerekegyházára menő makadámúton Kerekegyházára, onnan Kunszentmiklóson keresztül Szalkszentmártonba, Városföld, Kisfái, Koháryszentlőrinc és a város belső területe a környező településekkel együtt a kunszentmiklósi úton Kerekegyháza — Kunszentmiklós útvonalon Szalkszentmártonra és Apostagra, Lakitelek, Kisalpár, Felsőalpár, Árpádszállás, Alsó- és Felsőszentkirály, Borbás lakosai a városon keresztül a kunszentmiklósi úton és a benei úton Kerekegyházán—Kunszentmiklóson keresztül Szalkszentmártonba és Dunavecsére mehetnek. Felhívom a város lakosságát, hogy lehetőleg puszták szerint csoportosuljon és így induljon útnak. Az öregeket, gyermekeket és betegeket, akik a gyaloglást nem bírják, a fogattal rendelkezők vegyék fel fogatjaikra. Nem emelek kifogást az ellen, ha a város lakosságának egy része a most még ki nem ürített területen helyezkedik el, azonban figyelmeztetek mindenkit, hogy ezek a területek is kiürítésre kerülhetnek. Ezért úgy foglalják el újabb helyüket, hogy esetleges további kiürítés esetén azonnal útnak tudjanak indulni.