Dokumentumok az 1918/19-es forradalmak Duna-Tisza közi történetéhez - A Bács-Kiskun Megyei Levéltár kiadványai 3. (Kecskemét, 1976)

II. A POLGÁRI DEMOKRATIKUS FORRADALOM TÖRTÉNETÉHEZ

Kelt Duna Pataj 1918 XI/26 Tisztelt Nemzeti Tanács Ezen pár soraimba vagyok bátor kérésemet benyújtani, mi után férjem ide haza van és nemzeti őrség fellett oszlatva

1 és megélhetésünk ezáltal nincsen, mert férjem is ottan teljesitet szolgálatot, kénytelen vagyok így a Tisztelt Nemzeti Tanács pártfogását kérni, mert én egy szegény családos anya vagyok, kinek meg élhetése nincsen és eleget ki voltunk téve 4 éven keresztül mi szegény családos anyák a nyomorúságnak, és most ne fájón az nekünk szegéneknek, hogy férjeink haza jönek és azoknak is ezt kel látni és kénytelenek át élni ezt a nagy nyomorúságot, ezt érdemli egy szegény katona, ki szenvedet 4 éven keresztül idegen országban, most elbocsájtják őket télnek közepén semi nélkül, tehát én ezen soraimba kérem a tisztelt Nemzeti tanácsot, hogy enyhicsenek és tekincsenek Istenre és vegyék pártfogásukba az én sorsomat is. marattam tisztelettel Thirsz Józsefné D. Tisztelt Nemzeti Tanács Én alol irótt alázatos kérésemel járulok a tisztelt nemzeti tanács kegyes Elnökségéhez és minden egyes tiszteletre méltó tagjaihoz. Én Sujok Sándorné hadi özvegy ez ide jig tanácstalanul álo, egy gyámoltalanul gyenge nő, nem volt ez idejig aki a kérésöm, könyörgésöm és a Sirásom csak gondolatjába vette volna, nem hogy meg halgatot volna, most már ugy hiszem van aki a szegény el hagyatot árvákon is óhajt segíteni amit lehet. Én egy szegény aszony négy év ota Öszvegy vagyok, a férjem hősi halált halt még 1914 Deczember elején Belgrád feladásánál Szerbiában. 6 kis gyermekei maratam özvegységre, árvaságra, mikor a kenyér keresőnek o itt kelett hagyni a családját a haza védelmére vagy a nagy hatalmi vágy ér. akor még a leg idősebb családom 11 éves volt. a leg kisebbel akkor fekütem beteg ágyba, mikor a család család fentarto, a kedves apjuk, a kenyérkeresőjük meg halt. Meg vonták tőlünk a hadi segéjt, aszt a csekéj nyugdijat kaptuk, hogy az még Drágasági pótléknak is kevés let volna, a sémiből meg élni, ruházni vagy is rongyokba járatni, mikor nincs egyebünk egy háznál a mibe meg huzothatunk. földünk egy 1/4 rész hold. Alázatosan meg kérem az igen tisztelt Nemzeti tanácsot a kérvényemet ne utasicsák el. ha bár mi csekéjségel járulhatnak is, a segítségei is örökös hálával tartozik. Maradok tisztelőjük Sujok Sándorné Piszker mária. kelt 1918 novem 28