Iványosi-Szabó Tibor: Írott emlékek Kecskemét XVII. századi nyilvántartásaiból 2. 1633–1700 - Forrásközlemények 12. (Kecskemét, 2008 [!2009])

DOKUMENTUMOK

Sziládi Mihály öccse Nagy Ferenc adott 6 aranyat az öt adóra. Item azután is adott 3 aranyat egy garas híján, ezt adta az bíró uram az dajkának. Die Novembris (?) Kállai László uraimék vittenek az portiora az mi részünkről f. 140. 29. 8-bris. Kállai László, István deák vittenek Budára 153 forintokat a portióbeli restantiában. Lógóra, költségre gar. 10. Bíró uram adott az dajkának az 3 aranyat, kit az Sziládi öccse adott. Búzát is adott 2 fertályt, kit Szivos Ferencnek adtak az quantumban. Tikszedő megházasodván, adtunk garas nro. 1. Szivos Mihály az három adóra f. 4, d. 25. Die Decembris 7. Szivos Ferenc hozott az három adóban tall. 5, hetével. Item Tok Miklós hozott azon három adóban garas 54. Két gréczi tallért, egy formálist. Feliért Bálint hozott az 3 adóra tallér 5 hat garasával. Item Mészáros János hozott az öt adóban 2 aranyat, 4 garast. Die Decembris 9. Kohári István urunk őnagysága számára [két olvashatatlan szó] árokkal együtt fizettünk commissarius urunknak f. 656. Quantum bor árát fizettük másnap f. 60. Adópénzt adott adószedő bíró uram 104 árát. Item quantum borból f. 79. Főbíró uram borhasznából f. 45. Magó Mihály az apácák adajából 85 aranyakat. Az székbírák 50 aranyakat. Csongoráddá egy karika fa bornak az árát vöttük fel, tallér 15. Die 28. Decembris. Az quantum bor árából adtunk f. 727. Az szödött pénzből ismét f. 21. Item az három adóra való pénzt adott Kari András 15 garast, melyet Borbély György adott. Item az öt adóra 9 garast. Item az dajkának adtunk mindenestül 74 garast bérire, 5 ruhájára. Adtunk Szabó Bálint uramnak 17 forintot, kit az nyáron kértünk volt őkegyelmétül. Summája az egész quantumbeli fizetésnek eddig flo. Rhenenses 15.833, id est tizenötezer nyolcszáz 33. BKMÖL IV. 1508/c. 1687. Vegyes adó. A kötet lapjai számozatlanok. Az időbeli sorrend többször kusza. Ez azt jelzi, hogy nem egy folyamatosan készített feljegyzés, vagy tisztázat, hanem az üresen hagyott helyekre később is írtak be befizetéseket, illetve kiadásokat. Az viszont kétségtelen, hogy 1686 és 1688 között készült valamennyi feljegyzés. A bejegyzéseket a szokottnál is több személy végezte. A többször minden bizonnyal sietve rögzített sorok közül sok nehezen olvasható, ezért nemcsak néhány szó olvasata bizonytalan, hanem itt több olyan szó is akadt, amely teljességgel olvashatatlan.