Iványosi-Szabó Tibor: Írott emlékek Kecskemét XVII. századi nyilvántartásaiból 1. 1633–1700 - Forrásközlemények 12. (Kecskemét, 2008 [!2009])

PROBAE PENNAE 1645-1705 (tollpróbák)

Oh Jesus, Jesus, Oft édes Jesus, Szűz Mária szent fia, Szabadíts meg minket, BKMÖL IV. 1508/c. 1686. török adó 334. 170. ÇCoria, [aus et honor (Rex C- • • Redemptor oui puerile decu. .. Sit hosana pius. .. BKMÖL IV. 1508/c. 1686. Török adó 334. A lap széle rongált, a kipontozott részen még egy-egy szó lehetett. 171. Memento homo, quia pulvis es, et in putverem reverteris. BKMÖL IV. 1508/c. 1686. Török adó 320. és 334.. valamint BKMÖL IV. 1504/p. 1688. !.. BKMÖL IV. 1504/m. Robotlajstromok, 1691. 323. oldalon magyar fordítással: „Megemlékezzél ember, mer[t] por vagy és viszont porrá leszesz egyszer." A frissen írt szöveget erősen elmaszatolták. Mózes I. 3: In: Vulgata. [A „Mementó homo" az egyházi liturgiában elhangzó figyelmeztetés.] 1688 172. Miserere mei (Deus secundum magnam miserecordia tua. BKMÖL IV. 1504/p. 1688. 1. 89. zsoltár. 173. Memento homo, quia pulvis es, et in putverem reverteris. JAdjuntJiátát mindnyájan azJAtya VrIstennel^ és ... BKMÖL IV. 1504/p. 1688. I. Közvetlenül a 89. zsoltár kezdő sorai után találhatók.

Next

/
Thumbnails
Contents