Iványosi-Szabó Tibor: Írott emlékek Kecskemét XVII. századi nyilvántartásaiból 1. 1633–1700 - Forrásközlemények 12. (Kecskemét, 2008 [!2009])

PROBAE PENNAE 1645-1705 (tollpróbák)

"Kegyelmezz nekem. 'Halálodért halállal, (Eujdo sásomban biztasd Lelkem kimúltában,.. [Alatt más írással készült megjegyzés:] (Domine fráter, a Hajnal éneket kellvala ide írnod. BKMÖL IV. 1508/c. 1671. 197. 4. zsoltár. Szenei Molnár Albert zsoltárfordítása.(A Psalterium Ungaricum Győri Jánostól gondozott 1984-es kiadása.) 53. Magamban elvégezem és mondám, hogy dolgom megtartóztatnám, hogy nyelvem oly igét ne ejtend. BKMÖL IV. 1508/c. 1671. 210. 54. Ellenségimnek^sokaságán, Csa k\f§sergek\álno kságá n, Mérges nyelvekfnegmardos-ván, Sebeimet tapogatván. Jó hallja fohászkodását, 9Aíndönöknek\ óhajtását, (Eltörli immár siralmát, Szömöknek^kpnnyhullatását. ßz kjvelén elszenvedtem, ßzzalegyütt esedezem, He hagyj immár én Istenem, Szent felséged igen kérem. Szép szín alatt hozzám jünnek\ Híreikedvén megkerülnekj, Ha mint tőlem kivehetnek^ ßhhoz sokkal többet tesznek^ BKMÖL IV. 1508/c. 1671. 260. Az utolsó strófát más kéz jegyezte le. Itt is az egyes sorok összefolynak, csak a versszakok különül­nek el. Az utolsó versszak fellelhető a BKMÖL IV. 1504/m. Robotlajstromok, 1678. 1. oldalán is.

Next

/
Thumbnails
Contents