Kemény János: Baja mezőváros szerepe az 1848–1849. évi szabadságharcban 1. - Forrásközlemények 11. (Kecskemét, 2008)

DOKUMENTUMOK (1-360.; I.kötet)

b) 11 799/B. 1848. december 22. Bács Vármegye első Alispánjának

! Bács Vármegyének azon határozata iránt, melyet Baja Város vámdíjai tárgyában folyó évi június 13-án hozott, e hó 18-áról 11 799/B. szám alatt ment egy rendelet a nevezett vármegyéhez. Némi tekintetek azonban más rendelkezést igényelvén, ezennel felszólíttatik Ön, hogy az érintett miniszteri rendeletet, mielőtt közhírré tétetnék, jelen sorok vételével rögtön ide küldje vissza. 1848. dec. 22. Petrovics. Elbocsátva 12/22., sürgönnyel. Eredeti fogalmazvány. MOL H 14 BM Közigazgatási osztály 72. kútfő 72. tétel 11 799/B/1848. Az irat felzetén olvasható még: Hivatali rájegyzés: 11 799/B. 1848. december 22. Bács Várme gye első Alispánjához a bent érintett rendelvény visszaküldése iránt. Rögtön sebes postával. 1848. 72. Közigazgatási 72. 299. Baja, 1848. december 27. Pilaszanovics József bajai főbíró arra kéri a Belügyminisztériumot, hogy Eszék városát tiltsa el a rác nyelv használatától a közigazgatásban a) A Belügyminisztériumnak! Eszék Városának rác nyelven írt levelét vévén, nem késtünk azonnal folyó 1848. évi november 29-én tartott Tanácsülésünkből Eszéken működő teljhatalmú Kormánybiztos Gróf Batthyány Kázmér Urat illető iratok közlése mellett megkérni, miszerint Eszék Városa Tanácsát a törvény ellenére saját önkényéből gyakorlatba hozott rác diplomatikai nyelv használatától tiltsa el, s mi hisszük, hogy a Tisztelt Gróf Úr Eszék Városát a törvény megtartására utasította. Azonban néhány nap múlva bámulva vettük Eszék Városának ugyanazon rác levelét, azon különbséggel, hogy alatta magyar fordítás olvasható volt minden aláírás nélkül. Mi tehát ezt újólag is világos törvény sérelme nélkül tárgyaihatónak nem vélvén, a törvénytelen levelet mellékleteivel együtt ./. alatt oly kéréssel terjesztjük fel, miszerint Eszék Városának ily törvényellenes tettei meggátlása iránt intézkedni, s minket is ezen rögtönzött rác diplomatikai nyelv irányábani teendők iránt utasítással ellátni méltóztassék. Baján, 1848. évi december 27-én alázatos szolgái Pilaszanovics József Baja városa Főbírája és Tanácsa Eredeti levél, tisztázat. MOL H 13 BM Országlászati osztály 9. kútfő 227. tétel 10 995/1848. b) Melléklet 1687. szám Fordítás Az ide mellékelt panasza Bonét Antalnak trieszti Törvényhatóság ítélőszékétől hozzánk küldetvén, azt eszközlendő kézbesítés végett az ottani la-