Kemény János: Duna–Tisza közi mezővárosi végrendeletek 1738–1847 - Forrásközlemények 9. (Kecskemét, 2005)

Bajai végrendeletek 1763-1847

1. Volt egy házam, mely akkoriban becsültetett ft 80, amelyeket nekiek engedtem. 2. Voltak hat jármos ökrök, de ezekbül Antal fiam kettőt eladott hatvanhét forintokon, idest ft 67, még maradtak négy ökrök, melyekbül részemre letartottam kettőt, mivel azokat kasznári fizetésembül a zombori vásárban vettem, azért az eladott két ökrök árát, és két ökröket nekiek hagytam, hogy magok között oztozzanak. 3. Voltak három tehenek, melyekbül magamnak egyet elhajtattam Bajára, a kettőt pedig nekiek hagytam. 4. Voltak négy rúgott borjúk, azokat is nekiek adtam. 5. Voltak két hámos lovak, ezeket is nekiek engedtem. 6. Volt egy harmadfű üsző, amelyet Rosáli unokámnak hagytam. 7. Volt egy harmadfű tinó, amelyet adják el, és azon pinzért megboldogult édesanyjok lelkiért szentmiséket szolgáltassanak. 8. Voltak s. v. két malacos góbék, esztendős két göbék, egy kétesztendős ártány, ezeket is nekiek adtam. 9. Volt 10 ember kapáló szőlőm, melyet 150 forintokra becsültük, hogy abbúl egy részt nékem fizessenek, de azokat is nekiek engedtem, és így az egész szőlő nekiek maradott. 10. Házamnál maradott ingó-bingó jószágomat nekiek szabad osztályra engedtem. 11. Mind a két fiamat egy füst alatt kiházasítottam, kikre háromszáz forintokat, idest ft 300 elköltöttem. 12. Az 1794. esztendőb(en) a kenyér dolgábúl nagy szükség lévén, kiknek deputatumbeli búza és zabomat nekiek adtam, mely üdőb(en) a gabona drága volt, hogy tehát ne szűkölködjenek, nekiek cédáltam. És így semmi praetensiokat nem formálhatnak, mivel mindeneket nekiek hagytam, melyekkel magok között el is oztoztak, nem lehet tehát a második feleségemmel szerzett jószágombúi jusst adni, mert maradtak a második feleségemtül három nevendő gyermekeim, de a törvény sem ítélheti azt, hogy nekiek második feleségemmel szerzett javakbúi részt adjak, de mégis annyira szállottam, hogy megemlékezzenek rólam, atyai szándékombúi hagyok kinek-kinek sajnban tíz forintos bankót. A második feleségemmel szerzett jószágom ezek 1. Vagyon egy ház, amelyet hütvöstársom a nékie móringul hagyott pénzbül megvett, de általam leolvasott százötven forintoknak reá adásával. 2. Vagyon Petői hegyen tíz napi kapáló szőlőm. 3. Vagyon egy kert. 4. Vannak négy fejőstehenek, azaz négy darab. 5. A háznál ingó-bingó jószágom, melyeket itt nem nevezek (meg), nem is szükséges. Hütvöstársamra bízom. 6. Nem dicsekedhetem azzal, hogy álló pinzem volna, vagy interesre kiadtam volna, mert e mostani szűk üdők miatt csak alig élődhetek, a három gyermekeimnek, kit ruhára, kit kosztnak kifizetésére bár alig légyen.