Kemény János: Duna–Tisza közi mezővárosi végrendeletek 1738–1847 - Forrásközlemények 9. (Kecskemét, 2005)

Kiskunhalasi végrendeletek 1749-1847

és ládabéli portékákkal együtt, az egy jegy nyakravalón kívül, mely most is megvagyon, valósággal általadtam, s kezekbe resignáltam, és nálam azokbúl semmi nem maradott, úgy tartom, hiszem, vallom és állítom jó lélek szerént, és valamint első rendbéli testamentumomban ) kitett rendelésemet és akara­tomat, hogy állandóbb és hitelesebb légyen, convocatus személyek el ott subscribáltam és megpecsételtem, úgy ezen másod rendbéli testamentumot is mindannyib(an) amennyiben az első rendbélit kívántam confirmálni, mind pedig amennyiben augmentálódott az ő erejében subscriptiommal megerősí­tettem. Signât. Halas, Die et Anno quibus supra. Péter Ferenc L. S. Coram me Michaele Herpay Distli Capitaneo et Stephano Ágoston concive Halasiensis L. S. Stephano Taxoni notario m. p. Mely testamentumnak transumptuma, hogy Halas városa archívumában lévő originállal megegyez, praesentibus áttestáljuk. Signât. Halas, Die 16 a Decembr. 1760. N. N. Halas városa főbírája és tanácsa közönségesen m. p. Egykorú, kézzel írt, 7 oldalra terjedő, eredeti irat. Magyar nyelvű. Felzeten: Fascic. 2. sub N. N° 24. A" 1760. Die 23 a Octobr. Péter Ferenc uram testamentumának transsumptuma. Sub N Im­protocollat. BKMÖL V. 201. b. Kiskunhalas Város Tanácsának iratai; Közigazgatási iratok Fascic. 2. sub N. N'24. 5. Kiskunhalas, 1763. augusztus 5. Tót Mihály végrendelete Én, alább is megnevezett Tót Mihály, privilégiait Nemes Halas városa la­kosa és senatora, Istennek bölcs végezése szerént a terhes nyavalyák által sínlödő, ágyamba szegeztetvén, míg elmémnek épségében volnék, s nyel­vemnek is kerekei meg nem köttetnének, jó Istenünk(ne)k kegyes ajándéká­ból vett kevés javacskáimból minden perpatvar és törvénykezések(ne)k elke­rülése, és az jó harmónia kedvéért, mind az két rendbéli tőlem elmaradandó successorimra nizve, az alább convocált Érdemes Személyek el őtt ilyen utolsó rendelést kívántam tenni, úgymint Először: Bús Péter vömnek 6 ftkal tartozom, ellenben más senki nékem nem tartozik.

Next

/
Thumbnails
Contents