Kemény János: Duna–Tisza közi mezővárosi végrendeletek 1738–1847 - Forrásközlemények 9. (Kecskemét, 2005)

Kiskunfélegyházi végrendeletek 1766-1845

egy kanca, azok mind maradjanak egy massában, és az gyermekek gazdaságokhoz applicaltasson, melyek(ne)k gondviselésire, és a gyermekek tutorává Szabó Antal öcsémet denominálom s választom, hogy őket manuduculja és vezesse. Melyeket is, hogy szabad akaratombúi és ép elmémbűi tettem légyen, saját subscriptiommal erősítem. Sig. queis supra Szabó Mihály m. p. Coram nobis: Michaele Endre m. p. senator Andrea Neményi m. p. convocatus Joseph Rédey m. p. v. notar. Anno 1791. die 21

a Maii. Jelenlétiben ord. bíró Bánhidy Ferenc, Szolnoky Mihály senator 2. bíró, Endre Mihály ord. notar., Gulyás János és Rédey József v. notar. úr(na)k, úgy az özvegy Kis Örzsébet, Szabó András, Szabó Antal, Szabó Mátyás, Szabó István, ifjabb Szabó Mátyás és Tott Katalin Seres Józsefnek özvegye, mely közben ezen testamentom publicaltatván, ratihabealtatott. Sig. queis supra per v. notar. Joseph Rédey m. p. Egykorú, kézzel írt, 5 oldalra terjedő, magyar nyelvű, eredeti irat. Felzeten: Testamentom N

u 18. Cap. 1. Fas. 6. N" 27. BKMÖL V. 101. b. Kiskunfélegyháza Város Tanácsának iratai; Közigazgatási iratok Cap. 1. Fase. 6. N°27. 20. Kiskunfélegyháza, 1791. június 19. Csörtök Ferenc végrendelete Az Atyának és Fiúnak, és Szentlélek Istennek nevében. Amen! Én, alább is megírt Csörtök Ferenc, Isten ő Szent Felségének tetszése szerént súlyos nyavalyába esvén, csekély javaimnál, melyek Kecskeméten vágynak, ilyetén rendelést kívántam tenni, tudniillik. 1. Vagyon Kecskemét városában fennálló házam, két pásztábúl álló szőlőm, József Kecskeméti kalapos tartozik nékem 18 for., Újvári József 20 for., Havra Pálnál 2 for., Szárközi Pál csősznél 2 for., Katona Mihálynál 2 for. 30 xr., Csizmadia József 7 for., de már szolgált arra, mert ide Félegyházára hozott, az házamnál találkozik az hitvesemnél 60 forintok, 150 for. ára mész, kályhák 100 for. égetni való fa, 100 for. föld és festék 70 for. 2. Az házam, szőlőm pénzzé tétessen, és ennek árábúl hitvesemnek hagyok 200, idest kétszáz r. forintokat, az kecskeméti ispitályra 20 forintokat, testvérhúgomnak, aki Félegyházán lakik 150, idest százötven r. forintokat.