Kecskeméti testamentumok IV. 1821–1848 - Forrásközlemények 8. (Kecskemét, 2004)

TESTAMENTUMOK

5- to. Minthogy Farsang Pál egri lakos fiamat már ekkoráig is több ízben segítettem, de tudom azt is, hogy tehetséges állapotba helyheztette az isteni gondviselés, és hogy gyermekei sincsenek, annál fogva nem kívánom, hogy javaimban osztozkodjon, hanem azt hagyom meg István, András és Rozália gyermekeimnek, hogy Farsang Pál testvérüket 500, azaz ötszáz váltócédula forintokkal halálom után azonnal kifizessék. 6- to. Halálom történvén, azt kívánom, hogy eltakaríttatásom tisztességes legyen, arra annyi fordítódjon pénzembül, amennyi megkívántatik. 7- 0. Az ezüstgyűrűmet különösen hagyom Rozália leányomnak, az ezüstkanalat, pipát, puskát, órát és mentémre, dolmányomra való gombjaimat hagyom megmaradandó készpénzemmel együtt István, András és Rozália leányomnak. 8- 0. A cin-edényeknek fele legyen teljes szabadsággal feleségemé, a többi pedig minden a többször megnevezett 3 gyermekeimé a szerént, mint fentebb előladtam. 9- 0. Halálom után fizetődjön ki gondviselő nemes Fekete Sándor úrnak készpénzembül 50 forint váltócédulában, s ezen pénz fordítódjon azon kápolnának csinosítására, mely a r. catholicus ispotálynál van, és amelyben, amint értésemre esett, isteni szolgálat fog tartatódni. Mely ezen végső rendelésem előttem érthetőleg felolvastatván, minekután azt jól megértettem, és megfontoltam, helyben is hagytam, és kezem keresztvonásával megerősítettem. Ketskeméten az 1822-dik esztendei October hónapnak 19-dik napján. Farsang Pál keze + vonása. Én előttem bíróiképpen kiküldtett Simonyi János m. p. Ordinarius nótárius előtt. Én előttem bíróiképpen kiküldetett hites polgár Bobis János m. p. Mi előttünk, mint ezen tcstamentom tételre meghívott bizonyságok előtt: Zubek Mihály, József. Én előttem Szabó József. Én Kováts István. Az utolsó oldalon a szokásos jelzetek hiányoznak. Kétlapos irat, eredeti. 14. PAPP CONSTANTIN TESTAMENTUMA 1823. január 14. Én, alább is megnevezett Papp Constantin, ki Macedóniábúl, Satista városábúl vettem származásomat, minekutána a mondott tartománybúi ezelőtt 75 esztendőkkel a dücső (!) Magyarországba belépni és itt megtelepedni szerencsém volt, 91 esztendők alatt szerezhetett csekély javaimnál beteges ágyamban ugyan, de ép és egészséges elmével az alább megírt, és általam a nemes bíróságiul ki kívánt és részént convocalt törvényes bizonságok előtt tettem ezen végső és megmásolhatatlan rendelésemet. Minthogy nékem soha feleségem nem volt, azért collaterális atyámfiaira terjesztem ki ezen rendelésemet, melyre nézve előladom, hogy vágynak a következendő javaim, úgymint.