Kecskeméti testamentumok IV. 1821–1848 - Forrásközlemények 8. (Kecskemét, 2004)
TESTAMENTUMOK
Kétlapos irat, eredeti. Az utolsó oldalon más írással megismételték a borítékon lévő feljegyzéseket. A pium legatumok átvételét 1837. április 22-25 között ismerték el az illetékesek a végrendelet második oldalán. 87. MARKO VITS GYÖRGY TESTAMENTUMA 1837. november 17. Alább is megírt Markovits György szabados Ketskemét városának lakosa és kereskedője, Istennek kegyelméből és bölcs rendeléséből eltöltvén e múlandó világban mintegy 58 esztendőket, véletlen nyavalya által az ágynak szegeztetvén, szemeim előtt tartván a halálnak bizonyos, de órájának bizonytalan voltát, halomásom esetére maradékaim közt támadható bármely ízetlenséget és viszálykodást eltávoztatni kívánván, végső és megmásolhatatlan rendelésemet kívántam ily formában megtenni. Első hitvesem Juhász Alexandra lévén, ettől kétévi házasságomból származott Constantin fiam, akit is kívántam ugyan sorsomhoz képest kereskedésre alkalmaztatni, de ő magának más pályát választván, nem csak tetemes költségekbe zavart, hanem atyai szívemet többször megsértette. Ennek édesannya hozománya volt 5.400 forint 36 xr. Váltóban, továbbá a mostani 2-ik tizedben Czollner Ferenc és Király Sándor urak szomszédságokban lévő házam fundusára 7.000 ó-bankó, vagyis váltóban 1.400, azaz egyezernégyszáz váltóforint lévén, s így öszvesen az hatezer nyolcszáz forint, harminchat xr. váltóban. Ezen summát nemcsak hogy mind őrája elköltöttem, hanem neveltetése miatt 280 forintokat feleslegi költséggel és 120 forint pörbeli fizetéssel is megterhelt. Melynél fogva őnékie több gyermekeimen semmi keresete nem lehetvén, mind amellett atyai szívességemből nékie hagyok javaimból 50 váltó forintokat. Második hitvesem Csakovátz Mária asszony lévén, kivel a csendes házassági életben 25-ik évet töltöm. Ettől vágynak életben lévő Mihály, György fiaim és Eszter leányom. Ezen hitvesemmel a fent érintett házamat (amely 1819-ik esztendei siralmas égéskor porrá égett) felépítvén, hozott házamhoz 1.400, azaz egyezernégyszáz váltóforintokat, s 70 köböl tisztabúzát. Ezen hitvesemmel is Mihály fiam segítségével vittem a boltbeli kereskedésemet is. Ezeket előre bocsájtván, házam, boltom s ingóimra nézve azt rendelem, hogy méglen szeretett hitvesem él, vagy nevemet meg nem változtatja, légyen mindeneknek szabad használója. Ha pedig történetből férjhez menne, az fent említett allaturájának visszavétele mellett végyen javaimból 500, azaz ötszáz váltóforintokat. Ezek szerént megtörténvén, javaimon most említett hitvesemtől származott gyermekeim egyaránt fognak osztozni. Azon megjegyzéssel, hogy mivel Mihály fiamnak körülöttem a kereskedésben különös hajlandóságát s vonzódását tapasztaltam, annak rátája 300, azaz háromszáz v. forintokkal javíttatván. Továbbá meghagyom örököseimnek, hogy holtom után a helybeli romai catholicus és görög szent ecclesiáknak fizessenek 5-5, öszvesen 10 v. forintokat.