Kecskeméti testamentumok IV. 1821–1848 - Forrásközlemények 8. (Kecskemét, 2004)

TESTAMENTUMOK

említett öt gyermekeinkre és ezeknek maradékaikra hagyjuk. Rész szerént mivel néhai Lajos fiunk törvényes gyermekinek sohasem tartottuk, rész szerént mivel néhai Lajos fiunk s Kiss Mária hitehagyott felesége közt 10 esztendőkig folyt válóperre tetemes költséget tettünk, de mégis Szappanos Lajos fiának, Szappanos Józsefnek a keresetből hagyok nála öt váltó forintokat. N. B. Egy nagy ökör-szánom van, hagyom István fiamnak emlékezet okáért. Az feleségem az ruháját, aki marad, Zsuzsi leányának hagyja. Melynek nagyobb hitelére és állandóságára tettük ezen végrendeletünket. Ketskemét, die 23. Januar napján 1836. Idősb Szappanos István m. k. + vonása és feleségem n. Kolosvári Zsuzsanna m. k. vonása, pecsétje +. L. s. [Más írással történt kiegészítés:] 1836-ik esztendei Januarius hónap 23-ik napján mi, alól írottak részint bíróiképpen kiküldöttek, részint különösen meghívott tanúbizonyságok, id. Szappanos István úr házához meghívattatván, élőnkben adta fentebb feljegyzett írásban foglalt ezen végső rendelését hitvese ns. Kolos vary Susanna asszony jelenlétében azon kinyilatkoztatással, hogy az az ő és nevezett hitvese elholta után nyittasson fel. Mely végső rendelést az érdeklett testánsok előtt újonnan szórúl szóra felolvastatván és megmagyaráztatván, azt élő szóval is megerősítvén, megmásolhatatlan végső akaratjuknak lenni kinyilatkoztatták, s azt a nagyobb állandóság okáért a nemes város Leveles Tárházába betetetni kívánták. Költ mint fellyebb. Ferentzy Móric m. p. mint jelen esetre különösen megkért és bíróiképpen kiküldetett deputatus által s előtt. B. Kiss József hites polgár m. k. Bető Mihály m. k. ns. Csukás István m. k. Német László m. k. A borítékon Ferentzy Móric írásával: Idősb Szappanos István úrnak és ns. Kolosváry Susanna asszony hitvesének végső rendelések. Mely is oly megjegyzéssel adatott be a nemes város Leveles Tárházába, hogy az mindkettőjüknek elholtokkal nyittatván fel, csupán akkor publicaltasson az illető örökösök előtt. Más írással: Praesentum die 23-a Januarii 1836. nro. 461. diarii judicalis oppidi privileg. Ketskemét. Publicatum. 1843/44. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: No., 9. 1836., Fasc. 1. 1836. Kétlapos irat, eredeti. A hitelesítő viaszpecsét ép, a borítékot lezáró pecsétek erősen rongáltak. 82. ÖZVEGY HERTZEG SÁMUELNÉ TÓTH ANNA MÁRIA TESTAMENTUMA 1836. augusztus 1. Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében. Amen. Az egek Ura megmásolhatatlan rendelése úgy hozván magával, hogy minden emberi lény, amely élni kezdett, e múlandó világból kivándorolni kénytelen. Ezen megszomorító igazságról meg lévén győződve, most, amidőn a Mindenható kegyességéből még ép testtel és tökéletes lelki tehetséggel birok, gyermekeim jövendőbeli nyugalmas létük megszerzése tekintetéből következő végső rendelést teszem.