Kecskeméti testamentumok IV. 1821–1848 - Forrásközlemények 8. (Kecskemét, 2004)
TESTAMENTUMOK
azon Lídia Darányi Istvánné, Erzsébet Deák Istvánné és Judit Tomo Jánosné három leányaim, kiket tisztességesen felnevelvén, sorsokon felül is kiházasítottam, Julianna leányommal együtt osztozkodjanak egyaránt. Mely szőlőből József fiam, ki most Füreden lakik, azért mert a Tiszaháton favételre neki adott 300 váltóforintjaimat helytelenül elvesztegette, a négy leányaim fejenként csak 25, s így öszvesen 100, azaz egyszáz váltóforintot lesznek kötelesek kifizetni. 3-or. A szölőbeli edényeim, úgymint keményfából négy vasabroncsokkal egy 73 akós kádam, öt 8 akós, két hat akós, egy öt akós, kettő három akós, egy két akós és 1 egy akós jó állapotban lévő vasas hordáim, úgy szinte egy kisebb házi sutú, két vasas és egy lyukas csöbrökkel halálom után légyen említett négy leányaimé egyaránt, úgy szinte a háznál levő 10 cin tányér és 20 szinte cin kalan is. Mely ekként feljegyzett végső rendelésem előttem és az alább írt s együtt jelenvolt tanúk előtt felolvastatván, azt helybenhagyom, s nevem aláírásával megerősítem. Ketskeméten 1835-ik esztendei Április 8-ik napján. Mivel Lídia Darányi Istvánné leányomat a szölőbeli edényekből még életemben kielégítettem, a 3-ik pontban jegyzett edényekből a többi 3 leányommal ne osztozkodjon. Mely ezen kevés változtatással jegyzett testamentumom előttem felolvastatván, azt végső akaratomnak lenni kinyilatkoztatom. Költ mint feljebb Ketskeméten Április 9-ik napján 1835-ik esztendőben. Karászi Benjamin [saját kezü aláírása] Mi előttünk Bencsik Sándor m. p. hites ügyvéd. Gyenes Mihály m. k. Méhes István m. k. Ezen végrendelet felolvastatott die 28. Decembris 1838. Az utolsó oldalon azonos írással: Karászi Benjáminnak 1835-ik esztendei Aprillis 9-éről való végrendelése. Más írással: 1835-ik esztendei Április 9-ik napján Karászi Benjamin előttünk személyesen jelen lévén, ezen irományt végrendelkezésének nyilatkoztatta ki, kérvén a Leveles tárba tel ette tni. Szeles József főbíró, Gyenes Mihály m. p. vicenotarius. Praesentum die 9-a Április nro. 997. diarii judicalis oppidi Kecskemét. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: No. 20. 1835., Fasc. 1. 1835. Kétlapos irat, eredeti. 76. PÁTSA GERGELYNÉ NAGY SÁRA TESTAMENTUMA 1835. július 11. Alább is megírt Nagy Sára, előbb Inoka Istvánné, utóbb Pátsa Gergelyné Isten kegyelméből és bölcs rendeléséből eltöltvén e múlandó világban mintegy 78 esztendőket, érezvén testemnek naponként hanyatló erejét és gyengélkedő egészségét, azonban most még ép elmével bírván, Istentől vett tulajdon szerzeményjavaimról végső rendelésemet teszem ily formán.