Kecskeméti testamentumok IV. 1821–1848 - Forrásközlemények 8. (Kecskemét, 2004)
TESTAMENTUMOK
felmondaná és lefizetné, s feleségem azon tőkepénzt elköltené, s halála után annyi készpénz (mit nem remélek) nem maradna, hagyományosaim az eladódó ingó javak, azok sem lévén elegendők, a vízi és szélmalmok áraikból elégíttessenek ki. Végezetre feleségemnek, Mátyási Annának előtem esmeretes buzgóságára hagyom, hogy végrendelésében mind az Isten dicsőségére szolgáló épületre, mind más polgári hasznos intézetekre tejendő hagyományai által jóságos cselekedetét mutassa meg. Berekesztem feljebbi rendelkezésemet, egyfelől abbéli szíves kérelemnek átaljában is megújításával, hogy a nemes tanács mindjárt annak idejekor a fent tisztelt senator urakat kiküldeni, s meghatalmazni méltóztasson. Akik minden rendelésemben foglalt akaratomat pontosan betölteni s netalán úgy kívántatván felsőbb hatalom erejével is végrehajtani köteleztessenek. Másfelől pedig ezen buzgó kívánásommal, hogy a tisztelt senator urak s mindazok, valakik az imént kért betöltést felebaráti részvétele teljesedik, engemet hosszú szerencsés életek után kövessenek a boldog örökkévalóságba. Midőn a legfőbb Gondviselés magok maradékinak is parancsoljon oly emberséges pártfogást, minéműt hagyományosimra nézve egyenes szívüségektől a sírba is magammal vijendő bizodalommal és megnyugvással reménylek. Költ Ketskeméten az ezernyolcszázhuszonkilencedik esztendőnek böjtmás hava kilencedik napján. Gavenda Ferenc m. p. kovácsmester [L. s.] Az utolsó oldalon azonos írással: No. diarii judicalis 103. die I. Novembris 1829. Gavenda Ferenc személyesen megjelenvén a bíróság előtt, kinyilatkoztatta, hogy ezen lepecsételt papírosban az ő végső rendelése foglaltatik. Mely hogy ekképpen történt, bizonyítjuk. Ketskeméten 13-a Novembris 1829. Kun János m. p. főbíró. Simonyi János m. p-ria senator, Nagy Lajos m. p. nótárius. Más írással: Publication sub nr. diarii 1828. 10-a Septembris 1836. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Nr. 34. 1829., 1829. fasc. 1. no. 34. Négylapos irat, eredeti. A végrendeletet hitelesítő pecsét jó állapotban van. A végrendelethez a következő másolatot csatolták: Alább megirt adom tudtokra mindeneknek, akiknek illik, vagy jövendőben illeni fog e levelem rendibe, hogy Gavenda Ferenc úrtól felvettem 3.000 azaz háromezer Rénes forintokat törvényes interesre oly feltétel alatt, hogy ha ezen capitalisnak leendő visszafizetését kívánná, előtte való 3 hónapi jelentéssel lenne. Ezen capitalisnak pedig nagyobb bátorsága végett javaimból való selectivat engedők, vagy malmomat, vagy szőlőmből való kielégítést. Melyről is adom ezen nyugtató levelemet. Ketskemét 2-ik December 1825. Ladányi Gergely m. p. Előttem mint bizonyság előtt Szabó m. p. kapitány. 55. ÖZVEGY PILLE MÁRTONNÉ JURGUS MÁRIA TESTAMENTUMA 1829. december 18. A teljes Szentháromság, Atya Fiú és Szentlélek istennek nevében. Én, alól írott midőn ép és egészséges elmével birok, azon vagyonaimról, melyek házamban találtatnak nevezetesen:
