Kecskeméti testamentumok III. 1782–1820 - Forrásközlemények 7. (Kecskemét, 2004)

TESTAMENTUMOK

Coram me Paulo Toot convocatus m. p. Coram et per me ad hunc actum denominatum convocatum Joannem Balla m. p. Coram me Jospho Kiss iudicialiter exmisso subiudice m. p. Az utolsó oldalon más írással: öreg Beddi István testamentoma. 28-a 9-bris 1791. Újabb írással: Praesentum 28-a 9-bris 1791. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Ease. I. No. 4. 1791., Nro. 5-o. Kétlapos irat, eredeti. A viaszpecsét kissé rongált. 55. VÖRÖS PÁL TESTAMENTUMA 1791. december 17. Én, alább megírt Vörös Pál jó Istenemnek kegyeimébűi közel hatvan esztendőket eltöltöttem, naponként testemnek bágyadtságát tapasztalom, mindazon által mégis ép elmével vagyok, aminémü javacskáim vágynak, ugyanazokról kívánok ily rendelést tenni e következendőképpen, úgymint: 1- o. Vagyon Horváth József házigazdánál 200, azaz kétszáz Renes forintom. Tótt Tamásnál 100, azaz száz forintom. Az negyedik száz, azaz 100 forintom Horváth József szürszabó mesternél, in summa öszvetészen 400, azaz négyszáz forintokat. 2- 0. Ezelőtt mintegy 16 esztendőkkel adtam csizmadia Mikutal Jánosnak 150 forintot, melybül ledolgozott, amint számot vetettem vele, még marad adós 60, azaz hatvan forinttal. 3- 0. Városon lakos Csali Zsuba varró ezelőtt 14 esztendőkkel 50, azaz ötven Renes forintokat felvett tőlem, mai napig is tartozik. Mindezekből magam szabad akaratjából hagyok: 4- 0. Méltóságos földesuraságnak 10, azaz tíz renes forintokat. 5- 0. Az ój parochiális templomra hagyok 100, azaz száz Renes forintokat. 6- 0. Tisztelendő páter franciscanusoknak szentmisére 30, azaz harminc forintot. 7- 0. Pater piaristáknak szentmise szolgáltatért 30, azaz harminc forintokat. 8- 0. Koldusoknak hagyok 50, azaz ötven forintokat, ebbül éltessenek is. 9- 0. Házigazdának gondviselésemért 100, azaz száz forintokat. 10- o. Szentmise szolgálatokért és temetésemre ötven ötven forintokat, melyet az házigazda fogja megtenni és cselekedni. 11- o. Minthogy a Szentháromság kápolnájában kívánkozok temetkezni, hagyok azon kápolnára 10, azaz tíz forintokat. 12- 0. Mindöszve az én akaratom, hogy magam is még élek, hagyok kezemközt 80 forintokat, hogyha elélném, ha pedig valamely ha megmaradna, maradjon az ój parochiális templomra. Előttem elolvastatván szóról szóra, mindeneket helybenhagytam, és ezen emberséges emberek előtt kezem keresztvonásával meg is erősítettem. Kecskeméten, die 17-a X-bris 1791. Vörös Pál keze + vonása.