Kecskeméti testamentumok III. 1782–1820 - Forrásközlemények 7. (Kecskemét, 2004)

TESTAMENTUMOK

Coram et per me judliter exmissum Alexandrum Farkas m. p. jur. cancellista. Én előttem hites polgár Török Antal előtt m. p. A hátlapon azonos írással: Kováts Ersébet, Poják Andrásné testamentoma. Más írással: Praesentum die 22-a Maii 181J. nro. diarii 715. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: No. 17., 1. cs. 1811. testam. Kétlapos irat, eredeti. 187. ÖZVEGY KURUTZ HAJAGOS ISTVÁNNÉ GYŐRÉI ILONA TESTAMENTUMA 1811. június 14. Én, alább is megírt Györei Ilona, elsőbb Apró Istvánné, most pedig Kunitz Hajagos Istvánné eltöltvén ez múlandó világban 68 esztendőket, most az Úr Istetűl meglátogattattam, súlyos betegségben érezvén magamat, mindazonáltal ép elmével az Úr Istentül vett javaimarói akarok két férjemtül származott gyermekeim között ilyetén végső megmásolhatatlan rendelést tenii. 1- o. Vagyon házam a második tizedben Paré István és Ambrus Mihály szomszédságokban, amely megbodogult második férjemnek, Kurutz Hajagos Istvánnak osztályban esett oly formán, hogy férjem testvérjeinek, ügy mint Kurutz Hajagos Józsefnek fizettem 86 forintot, 40 xr-t. K. Hajagos Ilonának 12 forintot. Kurutz Hajagos Erzsébetnek 6 forintot, Ördög Ilonának 2 forintot, és ezeket mind a magam szerzeményeiből fizettem az fent említett K. Hajagos István férjem halála után. 2- or. Vagyon szőlőm a Szolnoki közön Gyenes József és Hajagos József szomszédságokban, amely az édesanyámról, Drégeli Erzsébetről szállott reám. 3- or. Vagyon a Csordás kútnál egy darab veteményes kertföldem, ez is a fent említett édesanyámról, Drégeli Erzsébetről maradott rám. Amelyekről rendelem, hogy a ház légyen Kurutz Hajagos István fiamé, mivel az édes atyjáról maradott. A szőlővel és veteményes kerttel pedig osztozzanak egyenlőképpen a két megboldgult férjeimtől, úgymint Apró Istvántól és K. Hajagos Istvántól származott gyermekeim, tudni illik Apró István és Apró Imre, és Kurutz Hajagos István. A szőlőhöz való edényeim osztódgyon fel 3 felé egyenlőképpen. 4- ör. Egy üst, törőteknyő, 3 dézsa is legyenek K. Hajagos István fiamé, a többivel pedig osztozznak egyenlőképpen a fent megnevezett 3 fiaim. 5- ör. Tisztességes takarításomra hagyok kétszáz, azaz 200 Rh. forintokat. 6- or. Vagyon Hajagos István fiamnál 200 forintom. 7- ör. Vagyon Varjú Mihálynál 200 R. forintom. 8- or. Vagyon Paré Istvánnál 100 Rh. forintom. 9- ör. Vagyon Deák Györgynél 50 Rh. forintom. 10- ör. Vagyon özvegy Mozsé Jánosnénál 50 Rh. forintom. 11- ör. Vagyon 46 forint, circiter, ezüstpénzem, amelyet nemes Kováts Elek úrnál tartom, amely mindöszve ötszáz, azaz 500 Rh. forintokat az ezüstpén-