Kecskeméti testamentumok III. 1782–1820 - Forrásközlemények 7. (Kecskemét, 2004)
TESTAMENTUMOK
5- szer. Minthogy a szárazmalom mindennemű matériáiénak megszerzésében Banó János fiam nem csak segített, de tulajdon költségével pótolta annak felállítását, ezen okra nézve ezen malomnak fele részét hagyom Banó János fiamnak, fele pedig Julianna, Judit és Antal fiam unokái hárman egyellő képpen osztozzanak. 6- szor. Vagyon 642 öreg számú juhom a bárányokon kívül. Ebbül János fiamnak 42 fias juhot, úgy a veteményes kertet általadom oly kötelességgel, hogy engemet tulajdon költségén tisztességesen eltakarítson, szentmise szolgálatokra adgyon a tisztelendő piaristáknak 25 forintokat, tisztelendő páter franciscanusoknak ugyan 25 forintokat, parochiális tamplomnak szükségére 25 forintokat, a catholicus ispotályra 25 forintokat, a külső Mária kápolnára 50 forintokat, a Szentháromság kápolnájára 25 forintokat, a tisztelendő páter piaristák álatal építendő oskolákra 25 forintokat. Ezek után a megmaradtott 600 juhokkal többszer említett három successorim és néhai Banó Antal fiamtól származott unokáim négy egyellő részre felosztván succedaljanak ezenjuhokban. 7- szer. Minthogy Antal fiamnak unokái még neveletlenek, azoknak esendő jussokat a nemes tanács gondviselése alá ajánlom. 9- szer (sic !) Amit ezideig kedves gyermekeim[nek] adtam, eztet kinek kinek elengedem, és jussokban többé nem kívánom imputálni. 10- szer. Végezetre Judit leányom, minthogy édes attya halála után adatott férhez, de a ház körül sokat fáradozott, tartozzon János fiam az eladandó gyapjú árából nekei 400, azaz négyszáz Rhenes forintokat adni. Ami pedig ezektül még elmaradna, azokon is egyaránt osztozzanak, kivévén a régi hintót, mely légyen Judit leányomé. Mely utolsó rendelésem előttem elolvastatván, minden pontjaira nézve azt helybenhagyom, sőt kezem keresztvonásával megerősítem. Signatum Ketskeméth 11-a Maii. 1810. Nemes Ferentzy Erzsébet, néhai Banó János uram özvegye. L. s. Ladányi Gergely bíróiképpen kiküldetett tanácsbeli előtt m. p-ria. L. s. Sárosy János ugyan bíróiképpen kiküldetett tanácsbéli előtt m. p. Én, Végh Gergely bíróiképpen kiküldetett hites polgár előtt. m. k. A borítékon azonos írással: Praesentum die 13-a Julii 1809. Nemes Ferentzy Erzsébet nagyasszony, néhai Banó János úr elmaradott özvegye utolsó rendelése, ugyancsak 13-a Julii 1809. Ketskemet. Más írással: 1810. 30-a Mártii. A codicillus is ezen testamentom után csatoltatott. Praesentum et relatum eadem die 1810. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Fasc. 1. No. 21. 1810., No. 8. Hatlapos irat, eredeti. A borítékot lezáró öt pecsétet a végrendelet felbontása során kettétörték.