Kecskeméti testamentumok III. 1782–1820 - Forrásközlemények 7. (Kecskemét, 2004)
TESTAMENTUMOK
Antal és Tóth Borbála leányom között e következendő végső rendelést kívántam tenni. 1- ször. Vagyon a Széktói hegyben az Izsáki közön Soós Mihály, Kiss Mihály és Markó János szomszédságokban kétszáz, azaz 200 utakból álló szőlőm, melynek fele ugyan ősi lévén, azzal négy magzatim egyenlőképpen osztozzanak, felit pedig úgy hagyom, hogy Mihály fiam, ki mindekkorig mellettem hűségesen megmaradt, és vélem együtt mindenkor egyaránt viselt mindennemű terheket, abból egy résszel többet végyen mint egyéb testvérei, úgy hogy őneki negyven, azaz negyven, a többieknek pedig részenként húsz, azaz 20 utak jussanak. 2- szor. Vagyon a Szélmalom környékein az 5-dik tizedben egy házam. Erről úgy rendelek, hogy még Tóth Antal fiam a törvényes esztendeit el nem érendi, addig abban Tóth Mihály fiam békességesen lakjon, és senkitűi ne háborgattasson, mivel hogy most nevezett Antal öccsének velem együtt ő volt a nevelője. Minek utána pedig Antal fiam a törvényes esztendőkön túl esett, akkor becsültessen meg a házam és szálljon négy maradékim között egyenlő atyafiságos osztályra. 3- szor. A házbeli igazságaimat hagyom Mihály fiamnak, aki mostani betegségemben is hűségéén gondomat viseli. A szőlőhöz tartozandó edényeket fiaim és leányom között egyenlő osztályra rendelem. 4- szer. Szentmise szolgálatokra főtisztelendő úrnak 8, nyolc forintokat. Ugyancsak szentmise szolgálatokra a páter piaristáknak 6, hat forintokat. Ismét a páter franciscanusok klastromának szentmisékre ugyan 6, hat R. forintokat rendelek, melyeket fiaim és leányom holtom után legottan egyenlően fizessenek ki. 5- szer. Hagyok a római catholika ispotály számára 10, azaz tíz R. forintokat. Nemkülönben a nemzeti ketskeméti oskolák számára is 10, azaz tíz R. forintokat rendelek, melyeket hasonlóan holtom után fiaim és leányom egyenlőképpen fizessenek. Mely utolsó rendelésem előttem felolvastatván, azt minden pontjaiban helybenhagytam, és magam kezem kerestzvonásával meg is erősítettem az alább megírt személyek előtt. Die 9-a IX-bris 1809. Kováts Ágnes, Tóth István özvegye keze + vonása. Én előttem bíróiképpen kiküldetett hites cancellista Farkas Sándor előtt m. p. Én előttem bíróiképpen kiküldetett Végh Gergel polgár előtt. Én előttem Olá József előtt. Én előttem Mag Mihály előtt. Az utolsó oldalon azonos írással: Kováts Agnes, Tóth István elmaradott özvegyének testamentoma. Praesentum die 9-a 9-bris 1809. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Fasc. 1. No. 14. 1809., No. 16. Kétlapos irat, eredeti.