Kecskeméti testamentumok III. 1782–1820 - Forrásközlemények 7. (Kecskemét, 2004)

TESTAMENTUMOK

1- o. Pengő pénzben nemes Kováts Elek úrnak mint Antal Istvány neveletlen unokája gondviselőjének általad: 2 nagy darab aranyakban valóságos valóra szerint 54 f. 67 darab egész darab egész Sufferendor a f.nis 13, 20 xr. 893 f. 30 fél Sufferendor a fnis 6, xr.is 40, 200 f. 40 dupla császár arany a f.nis 9, 360 f. 115 császár arany a fnis 4, xr.is 36, 517 f. 30 xr. 112 darab lasias kétforintos a f.nis 2, x.ris 16, 253 f. 52 xr. húszasban 48 f. Summa: 2.326 f. 42 xr. Kívánnya, hogy ezen pénz in natura megtartasson, és amidőn Antal Istvány unokája törvényes esztendeit eléri, adasson a kezében. 2- 0. Contractusokon, melyek a ládába találtatnak, vagyon in summa 8.180 f., ebbül elégíttessen ki nemes Kováts Sára menyem asszony, unoka leánykám és a codicullusban kitett nemes Kováts Istvány és Csősz Imrének újonnan hagyott summák. 3- 0. Rimótzy Istványnál az arendalis contractusnak ereje szerént vagyon 1.000 juh, méneses öreg kanca 8 darab, 3-fu 3, tavali 1, csődör 1, rúgott 4, in summa 17 darab. A juhokhoz tartozik 4 öreg szamár kanca, 1 harmadfű, monyos 1, in summa 6 darab. 4- 0. Tizenhat ökör után való készség, 2 vontatólánc, 6 csatlólánc, 2 vontató ój kötél, 4 szekérhez való kötél, szántóvas 4 csoroszlyával, címervassal, szántóvasnak ketteje, új két taliga, egy vasas szekér, 3 kocsis ló, 1 fejőste-hény, 26 vasvilla, 8 vasgereblye, 3 intzel ezüst tungív (!), ebból legyen me-nyemé egy intzetz, ketteje pedig a két unokámé. 5- 0. A romano catholica és reformata ecclésiának ispotáyaira hagyok egy 10 akós hordó bort, melyeket ára szerént a nemes város megvévén, az ára azon isputályokban levő szegények között érdemek és szükségek szerént fejenként osztasson fel. Signatum Ketskeméth, 30. Junii 1808. Signatum per Joannem Sárosy jur. notarium. A borítékon azonos írással: Antal Istvány úr testamentoma ugyancsak 12. Julii 1807. A kiegészítés utolsó oldalán más írással: Addimentum testamenti domini Stephani Antal ugyancsak 30. Junii. 1808. A borítékon Ladányi Gergely írásával készült feljegyzés: Antal István úr még életében akarván ezen testamentomának nagyobb résztét foganatba venni. 1807. 13-a Julii. Normális oskolára adott f. 30. Abban felállítandó bibliothecára f. 20. Reformata ispitály számára f. 20. Főtisztelendő plébános uraknak f. 50. 1807. 20. X-bris nemes Kováts István úr vejét kifizette f. 500. eadem Csősz Imre vejét hasonlóképpen kifizette f. 500. Ladányi Gergely m. k. [Más írással:] 1808. 31. Octobrisin senatu eorum partibus publicatum vide (?) protocollum magistruale. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Fasc. 1 No. 2. 1807. A négy lapból álló irat eredeti. A hitelesíti) pecsétek viszonylag jó állapotban vannak.