Kecskeméti testamentumok III. 1782–1820 - Forrásközlemények 7. (Kecskemét, 2004)

TESTAMENTUMOK

háromszázra pótoltasson ki, és így adasson még neki 80, idest nyolcvan forint. ál Éva leányom Kováts Ferencnének, lakván a szőlőm hasznáért, azon szőlőm bújtatására nyolc esztendők alat tett költség fejibe adtam említett Éva leányomnak 200, idest kétszáz forintokat, melyet neki ezennel elengedek, de eladván említett leányom az fellyebb írt általam 200 forintokon szerzett szőlőmet 600 forintokon, ebből engemet még kétszáz forint illetne. Azért mert amint contractusunk tartja, köteles lett volna engemet holtomig nála lakni engedni, s engem megbecsülni, mindezeket pedig nem telyesítvén, a contractus ereje szerént most azon szőlőnek árából szabadon disponálhatok. Adós tehát Éva leányom 200 forint, ismét 50 forint, mindöszsvesen 250 forintokkal. Ehhez adasson még ötven forint, így lesz 300, idest háromszáz, e/ Mária leányom, Rétéi Mihálynétól származott unokámnál vagyon 275 forintjaim, melyhez adasson 25 forint, mindöszvesen 300 forint. fl Anna leányom, Tasnádi Józsefnének vagyon 600, idest hatszáz forintom, ezen leányomnak is hagyok háromszáz forintokat. A hagyott summán felyül maradott háromszáz forintokon pedig osztozzanak egyformán. Mostani velem tett leányi hűségéért körülöttem ezután is teendő szorgalmatos dajkálkodásáért adok említett leányomnak egyszáz tallérról szóló contractust. Úgy nem különben az ez előtt megboldogult feleségem nyomorulttá létekor, hozzámhoz kérvén Éva leányomat, hét egész esztendőkig a maga hátramaradásával is énnekem hűséges gondviselőm lévén. Ezen hét esztendők elforgása alatt, minthogy én magam híttam magamhoz a házbér fizetésétől ment legyen, akarom. 2- szor. A reformata isputályba lévő szegények számára hagyok tíz forintot. 3- szor és utoljára. A fellyebb kitett és rendelt summában ha valami fentmaradna, azon egyaránt osztozzanak Sára, Éva, Anna leányim és Márta leányomtól származott unokám. Mely ebbeli végső rendelésem előttem és az alább írt meghívott emberséges emberek előtt elolvastatván, azt mindenben akaratom szerént lettnek lenni megesmérem, nagyobb erősségnek okéért tulajdon kezem aláírásával is megerősítem. Ketskeméten mint felyebb. Ölvedi Sz. János. m. p. Én előttem és általam Sárközy György bírói képpen kiküldetett testamentum író által. Coram me Josepho Pokomandi m. p Én előttem Albert József +. [Más írással készült kiegészítés:] Én alól is megírt Ölvödi János, érezvén magamat oly elerőtlendett állapotban, hogy utolsó órámhoz közelgetek, azért is amíg erővel és ép elmével hála Istennek birok, kívánok a már tett testamentomomon kívül még ez eránt is rendelést tenni. Hogy mivel néhai Tasnádi József árváinál töltöttem ezen gyenge és erőtlen öregségemet, úgymint édes leányomnál Annánál, aki énnekem oly hűséges gondomat viselte, amelyet én őneki illendően meg sem hálálhatok. Amidőn a többi gyermekeim közül csak egy is reám semmit sem gondol. Tehát én is