Kecskeméti testamentumok III. 1782–1820 - Forrásközlemények 7. (Kecskemét, 2004)
TESTAMENTUMOK
5-ör. Adjon János fiam Erzsébet leányomnak egy fias tehenet és egy fias kancát, akarom, halomásom után mindjárt. Mely végső akaratom előttem elolvastatván, azt minden részeiben helybenhagyom, és úgy akarom, saját kezem keresztvonásával megerősítem. Tréfás Tóth János + kezevonása. Mielőttünk: Tótt György +, Takáts József +, Papp István +, Botskoros Tóth László +. Coram et per me judicialiter exmissum juratum subjudicem Antonium Szekeres m. p. Signatum Ketskeméth 1801. 13-a Junii. Az utolsó oldalon azonos írással: Testamentum Joannis Tréfás Tóth, 1801. 13-a Junii. Ketskemet. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Fasc. 1. No. 18. 1801., 19. Kétlapos irat. eredeti. 130. CZEGLÉDI SZABÓ ANDRÁS TESTAMENTUMA 1802. május 25. Én, Czeglédi Szabó András Isten kegyelmességéből éltem 86 esztendőket, és azokban a minémü javakkal ő Felsége ingyen kegyelméből megáldani méltóztatott, azokról amidőn még ép elmével volnék, ily utolsó rendelést kívánok tenni. 1- ször. A házamat ezelőtt egynéhány esztendőkkel Sára leányom férjének, Kiss Istvánnak olcsó áron 800 forintokon oly conditio alatt által adtam, hogy ezen summapénzből a fiaimnak fizessen száz-száz forintokat, melyeket is már effective ki is fizetett, t. i. Józsefnek száz, Péternek száz, Gergelynek száz, Mádi Mihálynénak, Ilonának száz, a hátra lévő 400, idest négyszáz forintok, melyek még most fizetetlenek oly véggel engetödtek volna néki, ha engemet az én öregségemben csupán csak hűséges gondviselése alá fogadott volna, de minthogy ezt is én tőlem, mint édesattyától megtagadta, azért is ezen 400, idest négyszáz forintokat a többi osztályos javaim közé számlálom és parancsolom. Ezekről 800 forintokba ógy engedem által az vömnek ezen házamat, hogy ezután az én fiaimon semmi praetensioja ne legyen semmineműjavaimban. 2- 0. Vagyon a város földin két helyen mezei kertem, az egyik a Körösi határon, nemes Deák Mihály ór, a másik Halasi útnál Ágoston István szomszédságokban, jóllehet ősi lett volna, ezen két kert föld feleségem Lehen Szabó Susanna részére nézve, de ezeket az én ipam Lehen Szabó Mihály a szükség miatt másnak elidegenítvén, én ezeket mint tulajdon pénzemen visszaváltogatott magam keresményét hagyom 4 fiaimra egyenlően. Úgy mindazonáltal, hogyha az egyik fiam, aki most is őfelségét katonaságban szolgálja, meghalna, vagy talán már meg is holt, mivel már régtől fogva semmi híre holléte felöl nem hallatott, ekkor menjen ezen két kert fóld csak három felé. Ha pedig valamelyik közülük mag nélkül deficiálna, mindenkor az élőre successive szálljon, nem pedig feleségére.