Pártállam és nemzetiségek 1950–1973 - Forrásközlemények 6. (Kecskemét, 2003)
Bevezető
Pénzügyi-gazdasági és sajtópropaganda-ügyi előadó: aki a szövetség pénzterv és gazdasági ügyeit intézi, valamint a német lap, a „Freies Leben" terjesztési propagandájával törődik. Egy gyors- és gépírónő: a szövetség titkára mellé. Budapest, 1954. május 7. Jánosi Ferenc 6 Horváth Márton 7 MOL M-KS 276. f. 89. cs. 21. ő. e. - Háromoldalas, géppel írt másolat, géppel írt aláírásokkal. 1 Lásd még a 6. számú dokumentumot. A Titkárság 1954. május 10-i ülésére Jánosi Ferenc készített előterjesztést a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségének megszervezésére és német nyeM lap indítására. Az előterjesztés a 9. számú dokumentummal szó szerint megegyezik. A Titkárság a javaslatot elfogadta azzal, hogy jóváhagyásra a Politikai Bizottság elé kell terjeszteni. A PB 1954. május 12-i ülésén elfogadta a német nyelvű lap indítására vonatkozó javaslatot. Ennek alapján a Freies Leben című német nyelvű havilap első száma 1954 júliusában jelent meg. MOL M-KS 276. f. 53. cs. 174. o.e. 1955. tavaszán a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetsége létrehozásának előkészítésekor az MDP KV Tudományos és Kulturális Osztálya javasolta a Titkárságnak, hogy a Freies Leben gyakrabban, kéthetente, később esetleg hetente jelenjen meg. - MOL M-KS 276. f. 91. cs. 83. o.e. A PB 1955. június 23-án - amikor a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségének létrehozásáról határozott - úgy döntött, hogy a szövetség hetilapja legyen a Freies Leben, és 1955. július l-jétől hetente jelenjen meg. - MOL M-KS 276. f. 53. cs. 238. o.e. A Titkárság viszont 1955. július 19-i röpszavazáson úgy határozott, hogy a PB határozata két szakaszban hajtható végre: azaz a lap augusztus l-jétől kéthetente, október l-jétől hetenkéntjelenjen meg. - MOL 276. f. 91. cs. 83. o.e. 2 Farkas Mihály (1904-1965) politikus. 1944 novembere és 1956 júliusa között az MDP KV, valamint a KV titkárságának, illetve főtitkárságának (1945. május-1953. június; 1953. augusztus-1955. április) tagja. 3 1953. január 14. Lásd a 6. dokumentumot. 4 Gáspár Endre (1897-1955) műfordító, író, újságíró. 1918-ban Debrecenben jogi diplomát szerzett. Az 1910-es évek második felében a debreceni egyetem, és a Hírlap munkatársa, a Tanácsköztársaság alatt a Népakarat című debreceni napilap szerkesztője. A proletárdiktatúra bukása után Pozsonyba emigrált, majd Bécsben élt. Az Anschluss idején letartóztatták, börtönben volt, majd magyar állampolgársága miatt elengedték. Budapesten telepedett le, ahol műfordítóként tevékenykedett. Az ország német megszállása után munkatáborba hurcolták. A II. világháború után a Jövendő, az Új Szó, a Magyarok, a Népszava, a Csillag, a Szabad Szó, az Új Világ munkatársa. 5 Freies Leben. Wirtschaftliches, politisches und kulturelles Organ der deutschen Werktätigen in Ungarn. Budapest. Indult: 1954. Julius. Megjelent havonként. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. 6 Jánosi Ferenc (1916-1968) politikus, református lelkész. 1951-1954 között a népművelési miniszter első helyettese. 7 Horváth Márton (1906-1987) politikus, újságíró. 1945. január és 1956. október között az MKP, illetve az MDP KV tagja.
