Pártállam és nemzetiségek 1950–1973 - Forrásközlemények 6. (Kecskemét, 2003)

Bevezető

Tájékozódásunk szerint hosszú évek óta csak elenyésző számban mennek megyénkből gyermekek német nyelvű középiskolába. A felnőtt lakosság - néhány idős embertől eltekintve - jól beszél magyarul. Svábul főleg családi körben beszélnek, de valószínű, hogy egyre kevesebbet, mert az óvodákba kerülő gyermekek már csak magyarul beszélnek. Több vegyes községben működik magyar óvoda. Német óvoda létrehozására igény nem merült fel. A könyvtári, olvasómozgalmi vizsgálatok a német nemzetiségre is kiterjedtek. A megállapítások hasonlóak, mint a délszláv községekben: nyelvi nehézségek miatt nemigen olvasnak anyanyelvű irodalmat. 1958-59-ben ezekből a községekből, mint fölös, kihasználatlan anyagot - sok esetben alacsony irodalmi értékű műveket - a német könyvek egy részét kivonták a forgalomból. (A közeljövőben az Országos Széchényi Könyvtár módszertani útmutatásával újabb felmérést végeznek, és kísérletet tesznek nemzetiségi törzsanyag kialakítására.) A Neue Zeitungot

3 kevesen járatják. Ennek oka elsősorban ugyancsak az, hogy nem ismerik az irodalmi nyelvet. A szövetség gondozásában megjelenő kalendáriumot viszont szívesen vásárolják, a sok képpel illusztrált kiadvány érthető számukra. Még szélesebb körű terjesztése a szövetség hasznos célkitűzése. A pécsi rádió német nyelvű adásait kevesen hallgatják, többnyire a külföldi német adásokat kedvelik. (Vételi lehetőségei ezeknek jobbak.) E községek közművelődési lehetőségei a járások adottságainak megfelelnek. A német nemzetiségi sajátosságok viszont halványulnak, az 50-es években működő szuloki és kaposfői népi együttesek - főleg a fiatalok elvándorlása miatt - megszűntek. Jelenleg az ecsenyi fiatalok újítottak fel német táncokat, melyeket a kulturális vetélkedőn mutatták be. A szövetség által szervezett kulturális körutak népszerűek. A községek sváb lakossága (Szulok, Ecseny, Mike, Bonnya, Miklósi, Somogyszil, Gadács, Kercseliget) nagy szeretettel fogadja a vendégszereplésre érkező kultúrcsoportokat. A szövetség vezetői is látogatják községeinket és a HNF szerveivel együttműködve több helyen tartanak politikai tájékoztatókat, békegyűléseket. Eredményesek a különböző barátsági estek is. A német lakosság kulturális érdeklődését jellemzi a magyar újságok és folyóiratok, a tv- és rádió-előfizetés magas száma.