Pártállam és nemzetiségek 1950–1973 - Forrásközlemények 6. (Kecskemét, 2003)
Bevezető
A szlovák nemzetiségű lakosság legnagyobb része mezőgazdaságban dolgozik. A lap profiljában ez a tény megfelelően tükröződik. A mezőgazdaság, a tsz problémáit a lap helyesen taglalja, népszerűsíti, de kevés a kritika eszközeit bátran használó, egy-egy termelőszövetkezetet alaposabban elemző cikk, riport. A cikkek egy részéből érződik, hogy egyes szerkesztőségi munkatársak kiszállásaik alkalmával nem tájékozódnak kellő mélységben egy-egy termelőszövetkezet problémáiról. Ritkán olvasható a lapban a szövetség főtitkára vagy más vezető beosztásban lévő szlovák nemzetiségű elvtársak, a társadalmi bizottságok tagjai által írt cikk. A szövetség és a szerkesztőség kapcsolata személyileg jó, de a munkakapcsolatok még nem eléggé kiforrottak. A lap tájékoztatást ad a szövetség munkájáról, de feltétlenül szükséges, hogy a jövőben a szövetség által rendezett tömegpolitikai és kulturális események agitatív előkészítésében is részt vegyen a Ludové Noviny. A lap színvonalát szerkesztéstechnikai szempontból is javítani lehet. Előfordult, hogy egyes lapszámok eléggé sablonosak. (Nemcsak tartalmilag, hanem tördeléstechnikai, általános szerkesztéstechnikai szempontból is.) Az utóbbi időben a lap igyekezett szorosabb kapcsolatot kiépíteni a megyei szerkesztőségekkel, ez feltétlenül hasznos volt. Hiányzik még azonban a lap állandó levelezőgárdája, növelni kell a szerkesztőségi olvasóankétok számát. A lap kulturális része a legjobban szerkesztett rovat. A megjelent írások bemutatják a hazai szlovák nemzetiség kulturális életének számos mozzanatát, a szlovák népszokásokat, haladó hagyományokat. A kulturális részben a helyi kultúraktívák támogatására több népművelési, elvi, politikai, irányító, instruktiv cikkre lenne szükség. A lap ifjúsági része jól szerkesztett, színes, érdekes, a szlovák nyelven tanuló ifjúság a tapasztalatok szerint szívesen olvassa. Az újság nyelvi szempontból jó, a nehezebb, nem közhasználatú szavakat külön gyűjteményekben az utolsó oldalon magyarul is közli. Ezt a segítséget az olvasók tetszéssel fogadták, s egyben a szlovák irodalmi nyelv terjesztését is szolgálja. A szerkesztőség tagjai 6-8 éve dolgoznak nemzetiségi területen, s jól ismerik a problémákat. Foaia Noastrá - román nyelvű kétheti lap Általában véve a lap tükrözi a románlakta községek életét, fejlődését, a román dolgozók politikai, gazdasági és kulturális előrehaladását. A lap nyelvezete, stílusa és technikai kivitelezése igen tetszetős. Meg kell állapítani,
