Pártállam és nemzetiségek 1950–1973 - Forrásközlemények 6. (Kecskemét, 2003)

Bevezető

IV. A nemzetiségi népművelési munka: A Népművelési Minisztérium a megyei népművelési osztályon átnyúlva küld a délszláv és a német kultúrcsoportok segítésére szakreferenseket, valamint műsoranyagot. Olyan segítséget azonban, hogy a népművelési osztály hogyan foglalkozzon kulturális téren a nemzetiségiekkel, nem ad a minisztérium. A délszláv szövetség látogatja a délszláv községeket. A szövetség munkája azonban gyenge. Főleg odajárnak, ahol már létre van hozva a kultúrcsoport, ahol pedig nincs nagyon kulturális élet, azokat elhanyagolják. A meglévő eredményeket is úgy bírálják több esetben, mint pl. amikor a szentmihályhegyi kultúrcsoport egyik tagja megtanult egy horvát verset a műsorfüzetből, ezt kiejtésileg rosszul adta elő, olyan bírálatot kapott, hogy azóta nem tanulnak horvát nyelven sem verset, sem színdarabot. A délszláv nemzetiségi községekben van tánckar, énekkar, zenekar, amelyik a népi játékaikat, szokásaikat, dalaikat dolgozza fel. Ezek szívesen dolgoznak fel nagyobb színdarabot is. Pl. a lakócsaiak a Kis unokám c. színdarabot tanulták be. A németeknél csak Szulokban van népi együttes, mely régi hagyományokat, táncokat, népdalokat dolgoz fel. Az ismeretterjesztő munka nem különbözik a magyarlakta területek ismeretterjesztő munkájától. Könyvtárak vannak a délszlávok részére és Szulokban a németek részére is. Anyanyelvű könyvek is vannak. Szulokban pl. 150 kötet német nyelvű könyv van. A délszláv községekben is van délszláv szépirodalmi könyv, azonban sem a délszlávok, sem a németek nem tudják elolvasni. Összefoglalva: A megyében két jelentősebb nemzetiség él, a délszlávok és a németek. Délszláv községeinkre nagyobb gondot fordítottunk. Rendszeresebben foglalkoztunk velük. A németlakta községek azonban mint nemzetiségi községek nem kapták meg a szükséges segítséget tőlünk sem és a járási pártbizottságtól sem. Az irodalmi nyelvet sem a délszlávok, sem a németek nem ismerik, így ez egy bizonyos fokig gátja a kulturális előrehaladásnak. Az asszimiláció rendkívül erős, a disszimiláció rendkívül gyenge. Valamennyien ragaszkodnak Magyarországhoz. Be vannak vonva a politikai életbe, a községük irányításába. A továbbiakban szükséges, hogy a német ajkúakkal is rendszeresen foglalkozzunk. Szükséges azonban, hogy a KV nagyobb segítséget nyújtson számunkra a nemzetiségi lakta területükön végzendő munkában. MOL M-KS 276. f. 91. cs. 84. ő. e. - Nyolcoldalas, géppel írt tisztázat, aláírás nélkül.