Kecskeméti testamentumok II. 1768–1781 - Forrásközlemények 5. (Kecskemét, 2003)

BEVEZETŐ

2- do. Nemkülönben amint a ház portárúi Sarkadi Mihály fiammal az osztály megesett, az én és fiam, Sarkadi András részünkrül, azt is abban hagyom. Fiam ugyan, Mihály, amint gyakran mondotta másoknak, hogy holtom után az anyai részt is kiveszi a nékem s fiamnak maradott házbúi, de én ezen beszédjével nem gondolván, az portának felét a rajta lévő András fiamnak épült házzal s kamarával edgyütt (minthogy a kamara házasságára tudódott) András fiamnak hagyom, soha semmi jussát Mihály fiam hozzá nem tarthatván. 3- tio. A házi eszközökbül hagyok Sarkadi Mihály fiamnak e szerént: úgymint egy viseltes ponyvát, egy új s két viseltes zsákot, egy fele viselésben lévő derékaljat, egy héjatlan vánkost, három fejér tálat, három kancsót. Per me judicialiter exmissum subjudicem Stephanum Rozgoni m.p-ria. Dombai János jelenlétében +. Kása Gergely jelenlétében +. A hátlapon azonos írással: 1781. Néhai Sarkadi István elmaradott özvegyének, Horvát Ilonának testam en tomlevele. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Fasc. 1. No. 14. 1781., No. 16-o. Egylapos irat, másodpéldány. 560. ÖZVEGY SOMODI MIHÁLYNÉ, CSŐSZ KATALIN TESTAMENTUMA 1781. Én, Csősz Katalin az időm eljárván, s mostani betegségemben utolsó végemről az Isteni végzést nem tudván, míg ép elmével vagyok, elmaradandó javaimbúi három fiam között ilyetén rendelést kívántam tenni, úgymint: 1- o. Minthogy férjemmel Somodi Mihály urammal ketten szerzettük a házat fundusával együtt (Somodi István első fiamat és Somodi Mihály fiamat 80 Rh. forintokkal már ezelőtt mintegy három esztendővel a házbúi kielégítvén) ugyanazon fennálló házamat hagyom kisebb fiamnak, Somodi Jánosnak úgy örökképpen, hogy külön külön egytestvér báttyainak tartozzék 8 és 8 Rh. forintokat adni s kifizetni. 2- do. Amely száztíz útbúl álló szőlőt az osztály után magam részére meghagytam vala (ugyanennyi számbúi álló szőlő utakat osztván el három fiaim között), ugyanezen anyai szőlőbéli jussomat hagyom egyenlő osztályra az három fiaim között. 3- 0. Vagyon ezen kívül Deák István uram szomszédságában 47 ót ból álló szőlőcském, ezt egyenesen hagyom kisebb fiamnak, Somodi Jánosnak s feleségének úgy, hogy ebbül egyik testvérbáttyai just ne kereshessen, mivel mind egészségess mind nyavalyás állapotomban mindenkor mellettem tűrt s szenvedett. 4. Csősz Ádám szőleje mellett levő szőlőmet pedig hagyom ilyeténképpen, tudniillik menyecske Panna leányomnak, Mádi Miklósnénak 35 utat, a mellette levő parlaggal együtt. Az mely szőlő ugyan én mellettem elmarad, légyen Csikós Páltúl elmaradott unokácskámé, Pálé.