Kecskeméti testamentumok II. 1768–1781 - Forrásközlemények 5. (Kecskemét, 2003)

BEVEZETŐ

5-0. Ha pedig János, István fiam és Judit leányom minden mag nélkül úgy lefogynának, hogy éppen csak József fiam maradna, akkor is ö semmi keresményembe ne léphessen, hanem a kecskeméti, debreceni és pataki oskolákra szálljon az ára, amennyit akkor érhet, ami találtatik. Ezen testamentomtételben jelen voltak: Kecskemét, die 1-a Decembris 1775. Coram me juniore Michaele Deák oppidi [két olvashatatlan szó] judicialiter deputatum m.p-ria. Coram me Joanne Bekő pro tunc ante sign. Coram et per me Joannem Balla m. p. pro tunc commissario et ad hunc actum judicialiter exmissum. Az utolsó oldalon ugyanazon írással: Gombkötő Szálai József testarnentoma de anno 1775. die 1-a Decembris. Fasciculo 20. Anno 1775. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Fasc. 1. No. 44. 1775., Nro. 47. Kétlapos irat, eredeti. Az iratot lezáró pecsétet felbontáskor kettétörték. 303. BUDAI JÓZSEFNÉ TESTAMENTUMA 1776. január 2. Én, Budai Józsefné Istennek látogatásából súlyos nyavalyák alá vettetvén, de ép elmével lévén, csekély tehetségemről kívánok rendelést tenni. Az első urammal, Hegedűs Jánossal laktam másfél esztendeig, de erről az férjemről semmi jók reám nem maradtanak, hanem özvegységemben két kézi munkával szerzettem harminc forintokat, amely harminc forintokat is hagyok első férjemtől maradott árvácskámnak, Hegedűs Sárának. Még ennek felette néki hagyom az olajszín kamelló szoknyámat, ládát, benne valóval együtt, amelyben vagyon két ingváll, öt ingallj, egy fehér kötő, két abrosz, egy törülközőkendő, ágybéli három vánkost, egy lepedőt és egy derékaljat. Ami pedig ezeken kívül találtatik, minthogy ezen mostani férjemmel, Budai Józseffel szerzettem, azért is szabad dispositim belőle nem lévén, maradjon ezen fejemnél. Hogyha pedig halomása történik, elmaradott árvácskámat bízom Ats András bátyám uram gondviselése alá. Signatum Ketskeméth, 1776. 2-a Januarii. Idősb Sellei György, Darányi György. Per me Johannem Szél judicialites exmissum ejusdem oppidi subjuciem m. p. A hátlapon azonos írással: 1776. 2. Januarii. Budai Józsefné testamentuma. Eltérő írással a következő jelzetek találhatók: Fasc. 1. No. 1. 1776., Nro. l-o. Egylapos irat, másodpéldány.